Vertaling van "matryca do" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Proszek, rozpuszczalnik i matryca do sporządzania matrycy do implantacji.
Poudre, solvant et matrice pour matrice implantable.
Geny włączone to geny które ulegają ekspresji, ponieważ używane są przez komórkę jako matryca do produkcji odpowiedniego białka.
On dit que les gènes activés sont « exprimés » car ils sont utilisés par la cellule comme modèle pour la production de protéines.
Służy on jako matryca do wzrostu komórek macierzystych, poprzez polepszanie powierzchni takich naczyń, do których komórki mogą przywierać.
Il sert de matrice pour la culture de cellules souches, du fait qu'il améliore la surface des récipients et permet aux cellules d'y adhérer plus facilement.
Proszek, rozpuszczalnik i matryca do sporządzania matrycy do implantacji zawiera: 1 fiolkę z 12 mg diboterminy alfa
La poudre, le solvant et la matrice pour matrice implantable contiennent : 1 flacon contenant 12 mg de dibotermine alpha 1 flacon contenant 10 ml d'eau PPI
Każda matryca do implantacji składa się z oznakowanych chondrocytów autologicznych na błonie z kolagenu typu I/III o powierzchni 14,5 cm², o gęstości 500000 do 1000000 komórek na cm przeznaczonej do przycięcia przez chirurga do rozmiaru i kształtu ubytku.
Chaque matrice implantable se compose de chondrocytes autologues caractérisés disposés sur une membrane de collagène de type I/III d'une surface de 14,5 cm², à raison de 500000 à 1000000 cellules
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO MACI 500000 do 1000000 komórek/cm matryca do implantacji
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT MACI 500000 à 1000000 cellules/cm
Matryca do obciskania jest niezbędna do uzyskania jednolitej grubości w obróbce metalu.
Une matrice de matriçage est essentielle pour obtenir une épaisseur uniforme dans la métallurgie.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO I DROGA PODANIA matryca do implantacji
DÉ NOMINATION DU MÉDICAMENT ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Matryca do frezowania łukowego można łatwo i szybko montować oraz ustawiać na stole maszyny bez użycia narzędzi.
Le maître de fraise coudée se monte et se règle aisément et rapidement, sans outil, sur la table de la machine.
Matryca do implantacji jest przycinana przez chirurga wykonującego zabieg do rozmiaru i kształtu ubytku w celu zapewnienia całkowitego pokrycia uszkodzonego obszaru, a następnie implantowana stroną z komórkami skierowaną w dół.
La matrice implantable est coupée par le chirurgien de manière à lui conférer la taille et la forme de la lésion, la zone endommagée devant être complètement couverte.
Matryca do implantacji jest przycinana przez chirurga wykonującego zabieg do rozmiaru i kształtu ubytku w celu zapewnienia całkowitego pokrycia uszkodzonego obszaru, a następnie implantowana stroną z komórkami skierowaną w dół.
La quantité de MACI à utiliser dépend de la taille de la lésion cartilagineuse (surface exprimée en cm La matrice implantable est coupée par le chirurgien de manière à lui conférer la taille et la forme de la lésion, la zone endommagée devant être complètement couverte.