Ten mebel jest naprawdę porządnie wykonany, wytrzyma wiele lat używania.
Ce meuble est vraiment bien fait, il résistera des années d'utilisation.
Ten masywny mebel zagraca korytarz i nie da się swobodnie przejechać wózkiem.
Ce meuble massif encombre le couloir et empêche le passage de la poussette.
Powinniśmy odmalować ten stary mebel, w bieli wyglądałby dużo ładniej.
On devrait repeindre ce vieux meuble, il serait beaucoup plus joli en blanc.
Drzwi zablokował ciężki mebel, którego nie jestem w stanie przesunąć.
La porte est bloquée par un meuble trop lourd pour que je le pousse.
Na oko ten mebel nigdy nie przejdzie przez te wąskie drzwi.
À vue d'œil, ce meuble ne passera jamais par cette porte étroite.
Jeśli szturchniesz ten mebel, przewrócisz stojące na nim kwiaty.
Si tu bouscules ce meuble, tu vas renverser les plantes posées dessus.
Ten lekki mebel łatwo przesunąć, nawet kiedy jesteś sam w domu.
Ce meuble léger se déplace facilement, même quand tu es seul à la maison.
Stary mebel w salonie tak strasznie skrzypi, że w nocy wszystkich budzi.
Le vieux meuble du salon grince tellement que tout le monde se réveille la nuit.
Ten masywny drewniany mebel należał już do moich dziadków jeszcze przed wojną.
Ce meuble en bois massif appartenait déjà à mes grands-parents avant la guerre.
Każdy mebel miał nakrętki kwadratowe, by zapewnić stabilność i trwałość.
Chaque meuble était équipé d'écrous carrés pour garantir stabilité et durabilité.
Chwileczkę, zerknę do instrukcji, zanim złożymy ten skomplikowany mebel.
Attendez voir, je consulte la notice avant qu'on monte ce meuble compliqué.
Bez lakieru ten mebel ze sklejki byłby o wiele bardziej podatny na wilgoć.
Sans laque, ce meuble en contreplaqué serait beaucoup plus sensible à l'humidité.
Wypolerował drewno, żeby odnowić i upiększyć stary mebel po babci.
Il a poli le bois pour rendre plus beau le vieux meuble de sa grand-mère.