Stare meble zostaną sprzedane podczas dużego pchlego targu na osiedlu.
Les anciens meubles seront vendus lors d'une grande brocante de quartier.
Mieszany wystrój kawiarni łączy stare meble, nowoczesne plakaty i egzotyczne rośliny.
Le décor mixte du café combine meubles anciens, affiches modernes et plantes exotiques.
Woli kupować tanie meble, nawet jeśli trzeba je częściej wymieniać.
Il préfère acheter du mobilier abordable, quitte à le remplacer plus souvent.
Kupuje tanie meble przez internet, żeby urządzić swoje pierwsze studio.
Elle achète du mobilier bon marché en ligne pour aménager son premier studio.
Wolimy zgrabne, kompaktowe meble, żeby zyskać trochę przestrzeni w salonie.
Nous préférons un mobilier compact pour gagner de l'espace dans le salon.
Przed wprowadzką sprzedali prawie wszystkie meble, żeby zacząć od zera.
Avant d'emménager, ils ont vendu presque chaque meuble pour repartir à zéro.
Nasz zięć pomógł wynieść najcięższe meble i ani razu się nie poskarżył.
Notre beau-fils a aidé à déménager les meubles les plus lourds sans se plaindre.
Musieli wynieść wszystkie meble z pokoju, żeby odmalować ściany.
Ils ont dû ôter tous les meubles de la pièce pour repeindre les murs.
W jej mieszkaniu nowoczesne meble mieszają się z metalowymi krzesłami vintage.
Son appartement mélange meubles modernes et chaises vintage en métal peint.
Szef poprosił jednego z pracowników fizycznych, żeby przestawił te ciężkie meble.
Le chef a demandé à un travailleur de force de déplacer les gros meubles.
Te meble w paczkach produkuje się w ogromnej fabryce położonej w pobliżu portu.
On fabrique ces meubles en kit dans une immense usine située près du port.
Czuję się wykończony po tym, jak pomagałem dzieciom przenosić te wszystkie meble.
Je me sens épuisé après avoir aidé les enfants à déplacer tous ces meubles.
Te meble z płyty wiórowej niewiele są warte, za szybko się niszczą.
Ces meubles en aggloméré ne valent pas cher, ils s'abîment trop vite.