Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
megabity
Geflecteerde vorm van megabit
Vertaling van "megabity" in Frans
mégabits
Mbits
Informacje mogą być wymieniane aż 1 megabit na sekundę, lub 2 megabity na sekundę w drugiej generacji.
L'information peut être échangée jusqu'à 1 mégabit par seconde ou 2 mégabits par seconde dans la deuxième génération.
Podstawową jednostką miary jest odpowiednio KB/s i Mbps, co oznacza kilobity na sekundę i megabity na sekundę.
Unité de base de mesure est Kbits/s et Mbps, respectivement, ce qui signifie kilobits par seconde et mégabits par seconde.
Dzięki większym prędkościom przesyłu klienci otrzymują zasadniczo większy wybór usług lepszej jakości po niższej cenie w przeliczeniu na megabity danych.
Grâce aux vitesses élevées de transmission des données, les clients bénéficient généralement d'un choix plus abondant et de meilleure qualité, à un prix par mégabit inférieur.
Jak, do cholery, prokurator Roswall może mylić megabity z magabajtami?
Comment le procureur Roswall a-t-il pu confondre mégabit et mégaoctet?
Na infostradzie najniższa dozwolona prędkość to trzy megabity na sekundę.
Amende pour excès de lenteur : vitesse inférieure à 3 Mo par seconde.
Internet2 doniósł, że pobili swój poprzedni rekord prędkości przesyłając dwa filmy DVD ze średnią prędkością przekraczającą 923 megabity na sekundę.
Internet2 a indiqué qu'ils ont amélioré leur précédent record de vitesse et qu'ils ont transféré deux films DVD à la vitesse moyenne de plus de 923 mégaoctets par seconde.
W odniesieniu do przywozu ze wszystkich innych państw (wraz z Tajwanem), badanie wykazało, że w przeliczeniu na megabity przywóz ten zmniejszył się między rokiem 2000 i badanym okresem o 4,2 %.
Quant aux importations en provenance d'autres pays (notamment Taïwan), l'enquête a montré qu'exprimées en Mbits, elles ont baissé de 4,2 % entre 2000 et la période d'enquête.
W tym samym czasie subsydiowany przywóz Hynix w przeliczeniu na megabity wzrósł o 24 %.
Au cours de la même période, les importations faisant l'objet de subventions d'Hynix ont, exprimées en Mbits, progressé de 24 %.
Jednakże należy zauważyć, że moce produkcyjne przemysłu wspólnotowego w przeliczeniu na megabity nie osiągnęły poziomu konsumpcji w Wspólnocie w okresie badanym.
Na infostradzie najniższa dozwolona prędkość to trzy megabity na sekundę.
Une amende pour toute circulation lente de moins de trois mégaoctets par seconde.
Łącze 2 megabity wystarcza dla 2 tysięcy dzieci.
Vous pouvez mettre un réseau à deux mégabits pour quelques milliers d'enfants.
Obecnie mankamentem sieci domowych jest fakt, że wiele urządzeń zdanych jest na ograniczoną prędkość bezprzewodowej transmisji wynoszącą 54 megabity na sekundę albo wymaga kłopotliwego okablowania w celu uzyskania większych prędkości.
À l'heure actuelle, les réseaux domestiques sont lents étant donné que plusieurs dispositifs sont limités à des vitesses de transmission sans fil de 54 mégabits par seconde, ou requièrent l'installation de câbles encombrants pour augmenter le débit.
Należy tu przypomnieć, że zapasy przemysłu wspólnotowego jako wartość procentowa produkcji w przeliczeniu na megabity zmniejszyły się w roku 2000 uznawanym za dobry tak samo jak w okresie badanym uznawanym za zły.
À cet égard, il convient de rappeler que les stocks de l'industrie communautaire, exprimés en pourcentage de la production en Mbits, ont baissé pendant la "bonne" année 2000 de même que pendant la "mauvaise" période d'enquête.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor megabity in het Pools
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 10 ms.
