Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
men and
Vertaling van "men and" in Frans
hommes et
In endemic communities up to 50% of men and 10% of women can be affected.
Dans les communautés endémiques, jusqu'à 50 % des hommes et 10 % des femmes peuvent être touchés.
Each year 5.8% of men and 9.5% of women will experience a depressive episode and 873,000 people commit suicide each year.
Chaque année, 5,8 % des hommes et 9,5 % des femmes font l'expérience d'une période de dépression et 873000 personnes se suicident chaque année.
It began from a working grup of five people, including 3 men and 2 women (both fishermen's wives, including Mrs Loos-Dekker herself).
À l'origine de l'initiative, un groupe de travail de cinq personnes, dont trois hommes et deux femmes (toutes deux femmes de pêcheurs (dont M me Loos-Dekker elle-même).
An analysis carried out at Danderyd Hospital in Stockholm, Sweden, showed wide discrepancies between men and women in terms of prescription, treatment and costs.
Une étude effectuée à l'Hôpital Danderyd à Stockholm a montré d'importantes inégalités entre hommes et femmes concernant les prescriptions, le traitement et les coûts.
To extend the Community Action Programme to promote organisations active at European level in the field of equality between men and women (Council Decision 848/2004/EC) from 1 January to 31 December 2006.
de prolonger le programme d'action communautaire pour la promotion des organisations actives au niveau européen dans le domaine de l'égalité entre les femmes et les hommes (décision 848/2004/CE du Conseil) du 1 er janvier au 31 décembre 2006
Nour El Refai również potwierdza, że kobiety i mężczyźni stali się sprzymierzeńcami, pisze o tym na swoim blogu w poście: "Men and Women Equal in Peaceful Protest Against Mubarak" (Mężczyźni i kobiety równi w czasie trwania protestów przeciwko Mubarakowi).
Nour El Refai partage cette conception des femmes et des hommes alliés dans son billet de blog "Hommes et Femmes sont égaux dans la protestation pacifique contre Moubarak".
Przy kominku (By the Fireside) - poemat angielskiego poety Roberta Browninga, opublikowany w zbiorze Men and Women w 1855.
By the Fireside (Au coin du feu) est un poème de Robert Browning, publié dans le recueil de poèmes Men and Women en 1855.
Recommendations on the application of the principle of equal pay for men and women [Zalecenia dotyczące stosowania zasady równej płacy dla kobiet i mężczyzn] (2008/2012(INI)) (W związku z decyzją Konferencji Przewodniczących 10.01.2008)
Recommandations sur l'application du principe de l'égalité des rémunérations des femmes et des hommes (2008/2012(INI)) (Suite à la décision de la Conférence des présidents du 10.01.2008)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor men and in het Pools
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 48 ms.
