Vertaling van "mentorom" in Frans
Stawiał czoła każdemu wyzwaniu z duchem walki, który imponował jego mentorom.
Il a relevé chaque défi avec un esprit combatif qui a impressionné ses mentors.
Odwoływanie się do wcześniejszych doświadczeń może pomóc mentorom w prowadzeniu podopiecznych.
Évoquer des expériences antérieures peut aider les mentors à guider leurs mentorés.
Zalała ją fala wdzięczności, gdy dziękowała swoim mentorom.
Un sentiment de gratitude l'a envahie alors qu'elle remerciait ses mentors.
Stworzył doroczną tradycję dziękowania swoim mentorom każdego listopada.
Il a instauré une tradition annuelle pour remercier ses mentors chaque novembre.
Każdego ranka kadeci salutują swoim instruktorom i mentorom.
Chaque matin, les cadets saluent leurs instructeurs et mentors.
Podczas nadania absolwenci wyrażali wdzięczność swoim profesorom i mentorom.
Lors de la remise, les diplômés ont exprimé leur gratitude envers leurs professeurs et mentors.
Uroczystość rozdania dyplomów daje absolwentom okazję do podziękowania profesorom i mentorom.
La cérémonie de fin d'études donne aux diplômés l'occasion de remercier leurs professeurs et mentors.
Młody geniusz przewyższył oczekiwania, imponując mentorom niezwykłymi umiejętnościami i wglądami.
Le jeune prodige a surpassé les attentes, impressionnant les mentors par ses compétences et ses idées incroyables.
W swoim przemówieniu za każdy etap kariery oddał zasługę swoim mentorom.
Dans son discours, il a mis au crédit de ses mentors chaque étape de sa carrière.
Jestem wdzięczna moim mentorom, którzy w ogromnym stopniu przyczynili się do mojego sukcesu.
J'ai beaucoup de reconnaissance envers mes mentors, qui ont chacun contribué à ma réussite.
Uważam, że okazuje swoim mentorom zbyt mało czci, momentami jest wręcz zbyt poufały.
Przyjął nagrodę z wdzięcznością i szczerze podziękował swoim mentorom.
Podczas swojego ostatniego występu podziękował mentorom i przyjaciołom za wsparcie.
Lors de son spectacle d'adieu, il a remercié ses mentors et amis pour leur soutien.
