Vertaling van "menu osd" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez voir que nous ajoutons le bouton du menu OSD sur le câble
Widać, że dodamy przycisk menu OSD na kablu
Intégré dans le menu OSD, peut modifier les informations et les paramètres du dôme par le menu
Wbudowane menu OSD, może zmienić informacje i parametr kopuły poprzez menu
Des ajustements peuvent être effectuées par l'intermédiaire du menu OSD (affiché à l'écran) ou du joystick de navigation, mais DisplayWidget d'ASUS rend l'utilisation de ces différents paramètres beaucoup plus rapide et plus facile.
Dzięki możliwości zmiany ustawień tych narzędzi za pomocą menu ekranowego (OSD) lub joysticka nawigacyjnego, ASUS DisplayWidget umożliwia szybszy i łatwiejszy dostęp do tych różnych ustawień.
Les cadres sont uniquement visibles sur la sortie HD-SDI #2, et ils peuvent être positionnés en temps réel à partir de pupitres de commande (RP50, RP120) ou du menu OSD de la caméra.
Ramki przycinania są widoczne tylko w przypadku wyjścia HD-SDI #2. Można je ustawiać w czasie rzeczywistym, korzystając z paneli zdalnego sterowania (RP50, RP120) lub menu ekranowego kamery.
Le moniteur comprend un menu OSD qui vous permet d'ajuster la netteté, la luminosité, le contraste et vous permet également de faire pivoter et de refléter l'image pour afficher de façon réaliste le côté droit et le côté gauche.
Monitor zawiera menu OSD, które umożliwia dostosowanie ostrości, jasności, kontrastu, a także umożliwia obracanie i odbicie obrazu w celu wyświetlenia prawego i lewego boku.
Pour changer de canal tapez sur les touches h (suivant) et k (précédent), ou utilisez le menu OSD.
Aby przełączać kanały używaj klawiszy h (następny) oraz k (poprzedni) lub skorzystaj z menu OSD).
Cliquez sur le bouton bleu dans le panneau de commande UTC pour appeler le menu OSD de la caméra.
Kliknij przycisk niebieski w panelu sterowania UTC, aby wywołać menu OSD aparatu.
Oui, si vous ajoutez un menu OSD sur le câble de la caméra, vous pouvez changer les modes de caméra entre le mode AHD et le mode CVBS?
Tak, jeśli dodasz menu OSD na kablu aparatu, możesz przełączać tryby aparatu między trybem AHD i trybem CVBS?
Écran TFT de 3,5 pouces testeur portable, le mode d'économie d'énergie, DC12V / 350mA, CCTV Testeur, écran LCD, fonction de test de la vidéo, le contrôle PTZ, fonction de test de câble UTP, menu OSD
3,5-calowy wyświetlacz TFT przenośny tester, tryb oszczędzania energii, DC12V/ 350mA, CCTV Tester, ekran LCD, funkcja testu wideo, sterowanie PTZ, funkcja testu Kabel UTP, menu OSD
C'est pas difficile, Vous pouvez appeler le menu OSD de l'appareil photo sur DVR par l'intermédiaire de la fonction UTC (comme ci-dessous), Puis commutez les signaux sur le menu OSD de l'appareil photo.
To nie jest trudne, można wywołać menu OSD kamery rejestratora thru funkcji UTC (jak na zdjęciu poniżej), A następnie przełączać sygnały w menu OSD kamery.
Facilement accessible via le menu OSD, l'étalonnage de la luminosité du rétroéclairage, du gamma et du point blanc peut être effectué en quelques minutes seulement.
Wchodząc w menu OSD monitora, użytkownik może przeprowadzić kalibrację jasności podświetlenia, krzywej gamma i punktu bieli w zaledwie parę minut, bez konieczności instalacji dodatkowego oprogramowania.
Avant, si voulez faire des réglages de Caméras AHD, besoin d'ajouter le menu OSD.
Wcześniej, jeśli chcesz zrobić ustawienia Kamery AHD, musisz dodać OSD menu.
Avec un menu OSD, la prise en charge RS-232 et MDIX auto, le KE6940 est la façon la plus rentable et pratique pour obtenir une extension numérique complète de n'importe où sur l'intranet.
Dzięki OSD, wsparciu RS-232 i Auto MDIX, urządzenie KE6940 stanowi najtańszy i najwygodniejszy sposób uzyskania pełnego cyfrowego dostępu z dowolnego punktu sieci intranet. Zawartość opakowania