Vertaling van "meyer werft" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Podsumowując, władze włoskie twierdzą, że decyzja w sprawie Meyer Werft stanowi wyraźny precedens pozwalający zatwierdzić, na zasadzie wyjątku, przedłużenie terminu dostawy w przedmiotowej sprawie.
En résumé, les autorités italiennes affirment que la décision Meyer Werft constitue un précédent évident pour l'octroi à titre exceptionnel dans le cas d'espèce.
W piśmie notyfikującym władze Włoch nawiązały do decyzji Komisji z dnia 5 czerwca 2002 r., zezwalającej na podobne przedłużenie terminu dostawy statku wycieczkowego budowanego w niemieckiej stoczni Meyer Werft.
Dans leur notification, les autorités italiennes ont fait référence à la décision de la Commission du 5 juin 2002, par laquelle celle-ci avait autorisé une prorogation analogue du délai de livraison d'un navire de croisière en construction au chantier naval allemand Meyer Werft.
W szczególności: decyzja N 843/01 w sprawie Meyer Werft Papenburg (Dz. U. C 238 z 3.10.2002, str. 10).
Notamment la décision dans l'affaire N 843/01 concernant Meyer Werft Papenburg (JO C 238 du 3.10.2002, p. 10).
Dlatego stocznia Meyer Werft przy produkcji wycieczkowca Serenade of the Seas sięgnęła po pierwszorzędną jakość czołowego światowego producenta systemów metalowych złączek zaprasowywanych: Viega.
C'est aussi la raison pour laquelle la Meyer Werft mise sur la qualité de premier choix du leader mondial dans le domaine des systèmes à sertir en métal pour la construction du Serenade of the Seas: Viega.
Stocznia MEYER WERFT w Papenburgu należy do najnowocześniejszych obiektów tego typu na świecie.
La MEYER WERFT, située à Papenburg, fait partie des chantiers navals les plus modernes dans le monde.
