Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
misjanf
Vertaling van "misja" in Frans
Ta misja humanitarna musi pozostać dopasowana do naszych obecnych możliwości finansowych.
Cette mission humanitaire doit rester à la portée de nos moyens financiers actuels.
Ta misja kosmiczna bada galaktyczne pole magnetyczne za pomocą wielu bardzo czułych czujników.
Cette mission spatiale étudie le champ magnétique galactique à l'aide de nombreux capteurs sensibles.
Każda misja miała określone procedury wchodzenia i wychodzenia przez śluzę.
Chaque mission avait des protocoles spécifiques pour entrer et sortir du sas.
Naprawa tego starego auta bez części zamiennych to prawdziwa misja niemożliwa.
Réparer cette vieille voiture sans pièces de rechange, c'est une mission impossible.
Dla niego wstanie przed szóstą rano to naprawdę misja niemożliwa.
Pour lui, se lever avant six heures, c'est vraiment mission impossible.
Ta amerykańska misja wojskowa szkoli miejscowych oficerów we współczesnych taktykach obronnych.
Cette mission militaire américaine forme les officiers locaux aux tactiques de défense modernes.
Ta misja obserwuje układ planetarny wokół odległej gwiazdy za pomocą potężnego teleskopu kosmicznego.
Cette mission observe le système planétaire autour d'une étoile lointaine avec un puissant télescope spatial.
Znalezienie darmowego parkingu w centrum w sobotę to misja niemożliwa.
Trouver un parking gratuit en centre-ville le samedi, c'est mission impossible.
Ta specjalna misja wojskowa zajmuje się wyłącznie szkoleniem miejscowych instruktorów.
Cette mission militaire spéciale travaille uniquement sur la formation des instructeurs locaux.
Lekarze zaszczepili wszystkie zapisane dzieci, dla przychodni misja wykonana.
Les médecins ont vacciné tous les enfants inscrits, mission accomplie pour la clinique.
Ta górska misja to decydujący sprawdzian przed dołączeniem do ekipy ratunkowej.
Cette mission en montagne est le test décisif pour rejoindre l'équipe de sauvetage.
Ta skomplikowana misja za granicą będzie dla nich zawodową próbą ogniową.
Cette mission complexe à l'étranger sera leur épreuve de vérité professionnelle.
Kiedy ostatni pasażer został ewakuowany cały i zdrowy, dla ekipy misja zakończona.
Quand le dernier passager fut évacué sain et sauf, mission accomplie pour l'équipe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die misja bevatten
misja wykonana exp.
mission accomplie
"Après le dernier niveau, le message « mission accomplie » apparaît à l'écran."
misja handlowa nf.
mission commerciale
"La mission commerciale en Allemagne a permis de signer trois contrats."
misja badawcza nf.
mission d'étude
"Le gouvernement lui a confié une mission d'étude sur l'environnement."
mission de recherche
"L'université a confié une mission de recherche sur le climat aux étudiants."
misja oficjalna nf.
mission officielle
"L'ambassadeur est parti en mission officielle au Japon."
misja firmy nm.
énoncé de mission
"L'énoncé de mission de cette compagnie met l'accent sur la durabilité."
misja ratunkowa nf.
mission de secours
"Les secouristes ont lancé une mission de secours pour retrouver les alpinistes perdus."
misja eksploracyjna nf.
mission d'exploration
"La mission d'exploration de Mars a duré plusieurs mois."
misja dyplomatyczna nf.
mission diplomatique
"La mission diplomatique française organise une réception ce soir."
misja humanitarna nf.
mission humanitaire
"L'ONG a lancé une mission humanitaire dans la région touchée par le séisme."
voyage humanitaire
"L'organisation prépare un voyage humanitaire au Bangladesh après les inondations."
misja wojskowa nf.
mission militaire
"Les soldats ont accompli leur mission militaire avec succès."
misja naukowa nf.
mission scientifique
"La mission scientifique en Antarctique durera six mois."
misja poboczna nf.
mission secondaire
"L'équipe a accompli sa mission secondaire après avoir terminé l'objectif principal."
misja tajna nf.
mission secrète
"L'agent a reçu une mission secrète du gouvernement."
pilna misja nf.
mission urgente
"Le diplomate a reçu une mission urgente au Moyen-Orient."
course urgente
"Il a une course urgente à faire avant la fermeture du bureau."
misja zagraniczna nf.
mission à l'étranger
"Il part en mission à l'étranger pour développer de nouveaux marchés."
misja organizacji nm.
énoncé de mission
"L'énoncé de mission de cette compagnie met l'accent sur la durabilité."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor misja in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4711. Exact: 4711. Verstreken tijd: 40 ms.
