Winorośle dobrze znoszą mistral, który po deszczu szybko osusza wilgoć.
Les vignes résistent bien au mistral, qui assèche l'humidité après la pluie.
Na obszarze panuje klimat śródziemnomorski i wieje mistral.
Le climat est méditerranéen, soumis au mistral.
Coraz częściej w wiadomościach słyszymy francuskie słowo "mistral", ale nie zawsze rozumiemy, co to znaczy.
De plus en plus dans les nouvelles nous entendons le mot français "mistral", mais nous ne comprenons pas toujours ce que cela signifie.
Silny wiatr notuje się 115 dni w roku (suchy mistral ze wschodu, z reguły wzbudzający opady lub mgłę).
Il y a plus de 115 jours de vent fort (mistral, très sec ; vent d'est, en général accompagné de précipitations ou de temps nuageux).
Co oznacza słowo "mistral"
Qu'est-ce que le mot "mistral"
Jego podstawową cechą jest wystawienie na korzystne wpływy morza, szczególnie obecny w północnozachodnich letnich przepływach powietrza (mistral).
Sa caractéristique fondamentale est l'exposition à des effets bénéfiques de la mer, surtout présent par le biais des débits d'air du nord-ouest pendant l'été (mistral).
Wcześniej, podczas jazdy, Sylvie mówiła o gwałtownej powodziowej zimie, o deszczach i wietrze; ten mistral szalał już od miesiąca.
Dans la voiture, Sylvie lui avait parlé de l'hiver de l'inondation, du vent, de la pluie. Le mistral avait duré un mois.
Marynarze bardzo uważają na mistral, kiedy małymi jednostkami przepływają przez Zatokę Lwią.
Les marins se méfient du mistral lorsqu'ils traversent le golfe du Lion avec de petits bateaux.
Jeśli zacznie wiać silny mistral (suchy, zimny wiatr z północy) lub tramontana (zimny wiatr z północnego wschodu lub północy), swoją łódź możesz zacumować w pobliżu Zatoki Zavala lub w nieco większej zatoce o nazwie Tiha.
Si un fort mistral (vent froid et sec du Nord) ou tramontana (vent froid du Nord-Est ou du Nord) commence à souffler, vous pouvez vous amarrer dans la baie de Zavala ou dans une baie légèrement plus grande appelée Tiha.
Wszystkie programy Mistral zawierają w pełni kolorowe ilustrowane i interaktywne podręczniki pomocy.
Tous les programmes Mistral incluent des manuels d'aide entièrement illustrés en couleur et interactifs.
Każdy użytkownik będzie potrzebował indywidualnych i unikalnych kodów rejestracyjnych dostępu Mistral.
Chaque utilisateur aura besoin de codes d'enregistrement d'accès Mistral individuels et uniques.
Mistral zastrzega sobie prawo do pobierania opłaty za usunięcie kodów blokujących instalację.
Mistral se réserve le droit de facturer des frais pour la suppression des codes de blocage d'installation.
Wszystkie programy komputerowe Mistral są zaprojektowane zgodnie z zasadami dobrej praktyki dla branży.
Tous les programs informatiques Mistral sont conçus conformément aux règles de bonnes pratiques pour l'industrie.
