Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mlekonn
Vertaling van "mleko" in Frans
Szybko opłukała szklankę pod kranem, zanim wlała do niej mleko.
Elle rinça rapidement son verre au robinet avant d'y verser du lait.
Ta mleczna krowa daje bardzo tłuste mleko, idealne do wyrobu sera.
Cette laitière donne un lait très riche, idéal pour fabriquer du fromage.
Gospodarz delikatnie stawia bańkę na mleko pod krową, zanim zacznie doić.
Le fermier pose doucement le pot à lait sous la vache avant de commencer.
We wsi codziennie rano przyjeżdża mleczarz, żeby odebrać mleko od hodowców.
Dans le village, le collecteur de lait passe chaque matin chez les éleveurs.
Ta wcześniaczka karmiona butelką dostaje specjalne mleko zalecone przez szpital.
Cette prématurée au biberon reçoit un lait spécial conseillé par l'hôpital.
Wiele dzieci uczulonych na mleko krowie lepiej toleruje napój ryżowy.
Beaucoup d'enfants allergiques au lait de vache tolèrent mieux le lait de riz.
Dzieci wszystkie wybierają mleko truskawkowe, skuszone jego ładnym, różowym kolorem.
Les enfants choisissent tous un lait fraise, attirés par sa belle couleur rosée.
Na szkolnym podwórku każdy pije swoje mleko truskawkowe, głośno rozmawiając.
Dans la cour de récréation, chacun boit son lait fraise en discutant bruyamment.
Stary rolnik zawsze trzyma swój areometr do mleka zawieszony przy zbiorniku na mleko.
Le vieux fermier garde toujours son pèse-lait accroché près du réservoir à lait.
Wybrali mleko o niższej zawartości tłuszczu, żeby ich domowe desery były lżejsze.
Ils ont choisi un lait moins gras afin d'alléger leurs desserts maison.
Wybrali pełnotłuste mleko bez konserwantów, żeby przygotować niedzielne naleśniki.
Ils ont choisi un lait entier sans conservateur pour préparer les crêpes du dimanche.
Wybrali mleko migdałowe pozbawione kwasowości, żeby zrobić bardzo delikatny smoothie.
Ils ont choisi un lait d'amande sans acidité pour préparer un smoothie très doux.
Niektóre kobiety odciągają mleko matki, żeby je przechować i podać później.
Certaines mères tirent leur lait de mère pour le conserver et le donner plus tard.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die mleko bevatten
mleko w kartonie nm.
lait en brique
"Elle a acheté un lait en brique au supermarché."
truskawkowe mleko nm.
lait fraise
"Les enfants adorent boire du lait fraise au goûter."
mleko odtłuszczone nm.
lait maigre
"Elle préfère boire du lait maigre pour réduire les calories."
mleko pełne nm.
lait complet
"Elle préfère le lait complet pour faire ses gâteaux."
lait entier
"Le lait entier contient environ 3,6% de matières grasses."
mleko migdałowe nm.
lait d'amande
"Elle boit du lait d'amande dans ses céréales chaque matin."
mleko owsiane nm.
lait d'avoine
"Elle boit du lait d'avoine dans ses céréales chaque matin."
mleko owcze nm.
lait de brebis
"Le roquefort est fabriqué avec du lait de brebis."
mleko kozie nm.
lait de chèvre
"Le lait de chèvre est plus digeste que le lait de vache."
mleko kokosowe nm.
lait de coco
"Elle ajoute du lait de coco dans son curry de légumes."
mleko matki nm.
lait de mère
"Le lait de mère est l'aliment idéal pour les nouveau-nés."
lait maternel
"Le lait maternel contient tous les nutriments nécessaires au nourrisson."
mleko orzechowe nm.
lait de noix
"Elle boit du lait de noix de coco dans son café."
mleko sojowe nm.
lait de soja
"Elle boit du lait de soja au petit-déjeuner car elle est intolérante au lactose."
mleko krowie nm.
lait de vache
"Les enfants boivent du lait de vache au petit déjeuner."
świeże mleko nm.
lait frais
"J'achète toujours du lait frais au supermarché pour le petit-déjeuner."
mleko z lodem nm.
lait glacé
"Elle a commandé un lait glacé à la vanille au café."
mleko modyfikowane nm.
lait pour bébé
"Elle achète du lait pour bébé à la pharmacie chaque semaine."
słodkie mleko nm.
lait sucré
"Les enfants adorent boire du lait sucré au petit-déjeuner."
mleko słodzone nm.
lait sucré
"Elle utilise du lait sucré pour faire sa tarte aux fruits."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mleko in het Pools
Suggesties
mleko w proszku
2920
mleko matki
1900
mleko krowie
1250
świeże mleko
1200
mleko sojowe
1160
mleko migdałowe
710
Resultaten: 6293. Exact: 6292. Verstreken tijd: 45 ms.
