Może zmusić nas do ciągłego potwierdzanie jak jesteśmy mocni, lub nawet straszni.
Il nous force à toujours rechercher l'affirmation que nous sommes forts ou même craints.
Musimy być mocni w naszej wierze w moc ducha.
Nous devons rester forts dans notre foi dans la puissance de l'esprit.
Mamy się mu przeciwstawić mocni w wierze.
Nous devons lui résister, fermes dans la foi.
Pozwólcie nam iść naprzód zjednoczeni, mocni i zdecydowani.
En avant, unis, fermes et décidés,
Są naprawdę mocni w marketingu internetowym, ich kampanie bardzo szybko stają się hitami w mediach społecznościowych.
Ils sont très forts en marketing digital, leurs campagnes deviennent rapidement virales sur les réseaux sociaux.
Wiosłujcie, bądźcie mocni, także przy przeciwnym wietrze!
Ramez, soyez forts, même avec le vent contraire !
Musicie być mocni tą mocą, którą daje wiara!
Vous devez être forts de cette force qui prend sa source dans la foi!
Zawsze bądźcie ochotni w solidarności, mocni w bliskości, gorliwi we wzbudzaniu radości i przekonujący w pocieszaniu.
Soyez toujours prêts dans la solidarité, forts dans la proximité, actifs pour susciter la joie et convaincants dans la consolation.
Są mocni i umacniają się.
Ils sont forts et le deviennent de plus en plus.
Bądźcie mocni w wierze!
Soyez forts dans la foi !
Musicie być mocni mocą miłości, która jest potężniejsza niż śmierć (...).
Vous devez être forts de l'amour, qui est plus fort que la mort...
Musicie być mocni mocą wiary!
Vous devez être forts de la force de la foi !
Trwajcie mocni w swoich decyzjach.
Demeurez fermes dans leurs décisions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.