Może nawet doprowadzić do zupełnie nowej fizyki, badając naturę materii i sił poza modelem standardowym.
Il pourrait éventuellement conduire à l'émergence d'une nouvelle physique, puisqu'il étudie la nature de la matière et des forces au-delà du modèle standard.
Cząstki oddziałują na siebie według teorii zwanej modelem standardowym.
Les particules interagissent entre elles selon la théorie du « Modèle Standard ».
Nazwano je "Modelem Standardowym" - piękne, proste równanie matematyczne.
ça s'appelle le 'Modèle Standard - une équation mathématique merveilleusement simple.
W indywidualnej opiece zdrowotnej, o której mówię, modelem standardowym powinna być opieka w domu, a nie w szpitalu lub w klinice.
Selon le système de santé personnel du futur dont je parle, par défaut, les soins doivent être administrés à la maison et non à l'hôpital ou à la clinique.
Poza istnieniem jako obiekt badań teoretyków M-teoria zapewnia ramy dla budowania modeli świata rzeczywistego, które łączą ogólną teorię względności z modelem standardowym.
En plus d'être une idée d'un grand intérêt théorique, la théorie M fournit un cadre pour construire des modèles du monde réel combinant la relativité générale avec le modèle standard de la physique des particules.
Neutrina występują w trzech różnych rodzajach, zwanych zapachami, zgodnie z modelem standardowym teorii cząstek podstawowych (zobacz ilustrację powyżej): neutrino elektronowe, neutrino mionowe i neutrino taonowe; istnienie każdego z tych zapachów zostało potwierdzone eksperymentalnie.
Selon le modèle standard de la physique des particules, il existe trois types de neutrinos, distingués par leur saveur (voir image ci-dessous) : le neutrino électronique, le neutrino muonique et le neutrino tauique. Tous ont été observés.
Ta cząstka jest ciężkim partnerem bozonu Z, a jej istnienie przewidują niektóre teorie poza Modelem Standardowym (SM), które wymagają wprowadzenia nowej słabej siły.
Cette particule est un partenaire massif du boson Z et son existence est prédite par certaines théories au-delà du MS qui demande l'ajout d'une nouvelle force faible,