Na pokazie prawie wszystkie modelki miały na sobie modne okulary.
Au défilé, presque tous les mannequins portaient des lunettes à la mode.
Przed pokazem makijażyści pracują w pośpiechu, żeby zdążyć przygotować wszystkie modelki.
Avant le défilé, les maquilleurs travaillent vite pour préparer tous les mannequins à temps.
Ten fotograf zawsze potrafi świetnie pokazać swoje modelki, nawet w zupełnie zwykłych miejscach.
Ce photographe sait toujours bien présenter ses modèles, même dans des lieux ordinaires.
Fotografka chce zrobić tło bardziej zielone, żeby lepiej wydobyć postać modelki.
La photographe souhaite rendre plus vert le fond pour mettre en valeur le modèle.
Marynarka tej modelki jest za szeroka, powinna być bardziej dopasowana.
La veste de ce mannequin est trop large, elle devrait être plus ajustée.
Szczupłość tej modelki robi ogromne wrażenie na stylistach obecnych na pokazie mody.
La minceur de ce mannequin impressionne les stylistes présents au défilé de mode.
Malarz wyostrzył każdy rys twarzy modelki, żeby wydobyć smutek z jej spojrzenia.
Le peintre accentua chaque trait de son modèle pour montrer la tristesse dans son regard.
Na sesję zdjęciową wizażystka przygotowała osobną szminkę dla każdej modelki.
Pour la séance photo, la maquilleuse a préparé chaque rouge à lèvres par modèle.
Fryzura modelki w stylu lat siedemdziesiątych bardzo spodobała się fotografowi.
La coiffure années soixante-dix de la mannequin a beaucoup plu au photographe.
Stylistka postanawia przyciemnić sukienkę, bo beżowy odcień nie pasuje do modelki.
La styliste décide de foncer la robe, car le beige ne va pas au mannequin.
Wybrali inny dodatek dla każdej modelki, żeby urozmaicić ich sylwetki.
Ils ont choisi un accessoire différent pour chaque mannequin afin de varier les silhouettes.
Podczas pokazu każdy wyjście modelki jest zaplanowane co do minuty.
Lors du défilé, chaque passage de mannequin est prévu à la minute près.
Stylistka często ubiera swoje modelki w ubrania w pastelowych kolorach, żeby złagodzić ich sylwetki.
La styliste habille souvent ses mannequins de couleur pastel pour adoucir leurs silhouettes.
