Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modnymi
Geflecteerde vorm van modny
Vertaling van "modnymi" in Frans
à la mode
branchés
vogue
W szkole zawsze wyglądał modnie, łącząc casualowy styl z modnymi akcentami.
Il avait la classe à l'école, mélangeant tenue décontractée et touches à la mode.
Wolę szczere przyznanie się do winy niż kolejne czcze hasło naszpikowane modnymi słówkami.
Je préfère un aveu honnête plutôt qu'une phrase creuse remplie de mots à la mode.
Na imprezę założyła vintage'ową bluzkę w połączeniu z modnymi szerokimi spodniami.
Elle a assorti son chemisier vintage avec des pantalons larges branchés pour la fête.
Wioska położona na wschodzie jest nowocześniejsza, z wysokimi blokami i modnymi kawiarniami.
Le village à l'est est plus moderne, avec de grands immeubles et des cafés branchés.
Ta restauracja wypada gorzej w porównaniu z nowymi modnymi lokalami w okolicy.
Ce restaurant souffre de la comparaison à côté des nouvelles adresses branchées du quartier.
Strefa portowa staje się stopniowo komercyjna, z galeriami, restauracjami i modnymi sklepami.
La zone portuaire devient progressivement du commerce, avec galeries, restaurants et boutiques branchées.
Prostota tej osiedlowej knajpki może naprawdę przypaść do gustu turystom zmęczonym modnymi lokalami.
La simplicité de ce restaurant de quartier pourrait charmer les touristes fatigués des lieux à la mode.
Udowadnia, że można mieć wyczucie piękna, nie goniąc ślepo za wszystkimi modnymi trendami.
Il prouve qu'on peut avoir le sens du beau sans suivre toutes les tendances à la mode.
W tej dzielnicy rzemiosło artystyczne współistnieje z galeriami sztuki współczesnej i modnymi kawiarniami.
Dans ce quartier, l'artisanat d'art cohabite avec des galeries contemporaines et des cafés branchés.
W tej kawiarni panuje swojski, wiejski klimat, który mocno kontrastuje z modnymi lokalami w centrum.
Dans ce café, l'ambiance paysanne contraste avec les lieux branchés du centre-ville.
W szkole niektórzy uczniowie noszą niemarkowe buty i w ogóle nie przejmują się modnymi logotypami.
À l'école, certains élèves portent des chaussures pas de marque, sans se soucier des logos à la mode.
Zrewitalizowana dzielnica może się teraz pochwalić modnymi kawiarniami i butikowymi sklepami.
Le quartier embourgeoisé abrite désormais des cafés branchés et des boutiques.
Ta internetowa butik narusza się modnymi sukienkami ciążowymi dla przyszłych mam.
Cette boutique en ligne est spécialisée dans les robes de maternité à la mode pour futures mamans.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor modnymi in het Pools
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 37 ms.
