Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modny
Vertaling van "modny" in Frans
Nie próbuję za wszelką cenę być modny, wolę pozostać przy prostym stylu.
Je n'essaie pas de rester à la mode, je préfère garder mon style simple.
Zawsze ma odlotowy zegarek, który doskonale uzupełnia jego modny strój.
Il a toujours une montre élégante qui complète parfaitement sa tenue à la mode.
Uważali za świętokradztwo przerobienie dawnej kaplicy na modny bar dla turystów.
Ils estimaient sacrilège de transformer l'ancienne chapelle en bar branché pour touristes.
Jej modny styl łączy ubrania z second handu z rzeczami znanych projektantów.
Son style branché mélange des vêtements de friperie avec des pièces de créateurs connus.
Wybrała modny kostium kąpielowy składający się z trzech części na wakacje nad morzem.
Elle a choisi un maillot de bain trois-pièces élégant pour ses vacances à la plage.
Jej pluszowy płaszcz był zarówno modny, jak i praktyczny na śnieżny dzień.
Son manteau en peluche était à la fois élégant et pratique pour la journée enneigée.
Dodała do swojej stylizacji różowy szalik, nadając jej modny akcent.
Elle a ajouté une écharpe rose à sa tenue pour une touche élégante.
Ten modny sklep przyciąga głównie studentów szukających oryginalnych i niedrogich ubrań.
Ce magasin branché attire surtout des étudiants qui cherchent des vêtements originaux et abordables.
Mój ulubiony strój na co dzień to modny kombinezon na luźne wyjścia.
Ma tenue préférée est une combinaison élégante pour les sorties décontractées.
W tej dzielnicy każdy modny młody człowiek dojeżdża do pracy hulajnogą elektryczną.
Dans ce quartier, chaque jeune branché roule en trottinette électrique pour aller au travail.
Starą piekarnię przerobili na modny sklep specjalizujący się w kolorowych sneakersach.
Ils ont transformé l'ancienne boulangerie en magasin branché spécialisé dans les sneakers colorées.
Niezbyt rozsądnie byłoby wydać wszystkie oszczędności na ten modny telefon.
Il serait peu judicieux de dépenser toutes tes économies pour ce téléphone à la mode.
Ten modny młody człowiek spędza wieczory, odkrywając nowe bary i restauracje w okolicy.
Ce jeune branché passe ses soirées à découvrir les nouveaux bars et restaurants du quartier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die modny bevatten
bardzo modny adj.
très à la mode
"Cette coiffure est très à la mode cette année."
! très en vogue
"Ce style de vêtement est très en vogue cette saison."
! mega modny adj.
! trop cool
"Tes baskets sont trop cool."
szalenie modny adj.
très à la mode
"Cette coiffure est très à la mode cette année."
! super modny adj.
! trop cool
"Tes baskets sont trop cool."
modny ciuch nm.
article de mode
"Ce magasin propose de nombreux articles de mode pour les jeunes."
pièce tendance
"Cette veste est la pièce tendance de la saison."
modny gadżet nm.
gadget à la mode
"Ce gadget à la mode permet de recharger son téléphone sans fil."
młody, modny adj.
jeune branché
"Cette fille jeune branchée porte toujours les dernières nouveautés."
! modny język nm.
! langage branché
"Les adolescents utilisent souvent un langage branché pour impressionner leurs amis."
! sklep modny nm.
! magasin branché
"Ce magasin branché vend des vêtements que portent les célébrités."
modny element garderoby nf.
pièce tendance
"Cette veste est la pièce tendance de la saison."
article de mode
"Ce magasin propose de nombreux articles de mode pour les jeunes."
! bardziej modny adj.
! plus tendance
"Cette boutique vend des vêtements plus tendance que l'autre magasin."
plus en vogue
"Cette marque est plus en vogue que l'ancienne cette année."
modny temat nm.
sujet à la mode
"Le réchauffement climatique est un sujet à la mode ces dernières années."
wiecznie modny adj.
indémodable
"Cette robe noire est indémodable, elle va avec tout."
modny termin nm.
terme à la mode
"« Influenceur » est un terme à la mode depuis quelques années."
! modny typ nm.
! type branché
"Ce type branché connaît tous les nouveaux restaurants à la mode."
modny element nf.
pièce tendance
"Ce fauteuil vintage est devenu une pièce tendance."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor modny in het Pools
Suggesties
bardzo modny
600
modny gadżet
190
modny element
130
modny temat
30
modny termin
20
super modny
10
modny język
10
Resultaten: 712. Exact: 712. Verstreken tijd: 51 ms.
