Vertaling van "modularny" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jego syntezator modularny jest tak duży, że zajmuje całą ścianę w pokoju.
Son modulaire est tellement grand qu'il occupe tout un mur de la pièce.
Podłączyli syntezator modularny do komputera, żeby nagrać każdą, nawet najmniejszą zmianę brzmienia.
Ils ont connecté le modulaire à l'ordinateur pour enregistrer chaque petit changement de son.
Kupiła używany syntezator modularny, żeby poeksperymentować z bardziej organicznymi fakturami dźwiękowymi.
Elle a acheté un modulaire d'occasion pour expérimenter des textures sonores plus organiques.
Wystarczy przełożyć jeden kabel, a jego syntezator modularny wydaje zupełnie inny, zaskakujący dźwięk.
Avec un simple câble déplacé, son modulaire produit un son totalement différent et surprenant.
Syntezator modularny pozwala kompozytorowi rzeźbić dźwięk tak, jak garncarz kształtuje glinę.
Le modulaire permet au compositeur de sculpter le son, comme un potier façonne son argile.
Wykorzystanie abstrakcyjnego typu danych sprawia, że kod staje się bardziej modularny.
En utilisant un type de données abstrait, le code devient plus modulaire.
Jednak dotąd nikt nie mówił, że jest... modularny.
Mais celui-ci n'avait encore jamais été si... modulable.
Mamy modularny, ręcznie napisany system budowania.
Nous avons un système modulaire écrit à la main.
Jego pierwszy syntezator modularny był bardzo prosty, ale stopniowo rozbudowywał go o kolejne moduły.
Son premier modulaire était très simple, mais il l'a peu à peu complété avec d'autres modules.
Niektóre z tych serwerów operują w sposób modularny i umożliwiają analize wielu typów plików logu.
Certains de ces utilitaires fonctionnent de manière modulaire et permettent d'analyser plusieurs types de fichiers de logs.
Zaawansowany system modularny sprawia, że membranowa pompa dozująca ecoflow jest pompą przemysłową odpowiednią do niemal wszystkich zastosowań.
Grâce à son système modulaire sophistiqué, la pompe doseuse à membrane ecoflow est la pompe industrielle adaptée à presque toutes les applications.
Łatwy w obsłudze semi-modularny syntezator idealny dla początkujących
Synthétiseur semi-modulaire facile à utiliser, parfait pour les débutants
Ten vintage'owy syntezator modularny nie ma pamięci, więc każdy patch trzeba za każdym razem odtwarzać ręcznie od zera.
Ce modulaire vintage n'a pas de mémoire, chaque patch doit être entièrement refait à la main.
