Nie wierzę, ze harcerze dali mi ten modulator głosu tylko za sprzedaż miętowej kory.
Les scouts m'ont donné ce modulateur de voix pour avoir vendu du chocolat ?
W przypadku przyczep, co najmniej dwa koła na jednej osi przedniej i dwa koła na jednej osi tylnej są sterowane bezpośrednio, przy czym każda z tych osi posiada co najmniej jeden niezależny modulator, a wszystkie pozostałe koła są sterowane bezpośrednio lub pośrednio.
Sur les remorques, au moins deux roues d'un essieu avant et deux roues d'un essieu arrière doivent être directement contrôlées, chacun de ces essieux disposant d'au moins un modulateur indépendant et toutes les autres roues étant soit directement soit indirectement contrôlées.
Samoregulujący się modulator stresu, czy co ona tam mówiła.
L'auto-régulation du modulateur de stess peu importe ce qu'elle a dit.
Aniracetam działa jako pozytywny modulator niektórych receptorów pobudzających znanych jako receptory AMPA i zmniejsza szybkość desensytyzacji receptorów.
Aniracetam agit en tant que modulateur positif de quelques récepteurs excitatoires connus sous le nom de récepteurs d'AMPA et diminue le taux de désensibilisation de récepteur.
Stopień otwarcia tranzystora określa PWM (modulator szerokości impulsu).
Le degré d'ouverture du transistor détermine le PWM (modulateur de largeur d'impulsion).
Sunifiram (DM-235) jest ampakinowym lekiem pochodzącym od piperazyny, który działa jako pozytywny allosteryczny modulator receptorów AMPA i ma działanie nootropowe w badaniach na zwierzętach ze znacznie większą siłą niż piracetam.
Sunifiram (DM-235) est une drogue d'ampakine dérivée par pipérazine qui agit en tant que modulateur allostérique positif des récepteurs d'AMPA, et a des effets nootropic chez les études des animaux avec un pouvoir sensiblement plus élevé que le piracetam.
A co z możliwością wyboru sygnatury energetycznej? Muszę obejrzeć wasz modulator sensoryczny.
Et pourquoi pas plusieurs choix de signatures énergétiques? Bien, j'ai besoin de vérifier votre modulateur de détection.
Trainspotting. Zmniejszysz odrobinę ten modulator?
Robocop, change ton modulateur.
Modulator - typ agonisty, ale umożliwia receptorowi i cząsteczce wiązanie się ze sobą.
Modulateur - un type d'agoniste, mais il permet au récepteur et à la molécule de se lier l'un à l'autre.
"Modulator" oznacza część, której zadaniem jest zmienianie siły hamowania według sygnału otrzymywanego ze sterownika.
Par «modulateur», on entend un élément chargé de moduler les forces de freinage en fonction du signal reçu du calculateur.
"Modulator" oznacza element do modulowania siły hamowania w funkcji sygnału sterującego otrzymanego ze sterownika.
Un «modulateur» est un élément chargé de moduler la force ou les forces de freinage en fonction de l'ordre reçu du calculateur
Unikalnym aspektem Pico Modulator jest jego wbudowany tryb pętli, gdy nic nie jest połatany do wejścia bramy.
Un aspect unique du modulateur Pico est son mode de boucle intégré lorsque rien n'est corrigé dans l'entrée de la porte.
Erica Synths Modulator czarny może być używany dla modulacji i jako źródło hałasu.
Le Erica Synths modulateur noir peut être utilisé pour la modulation et comme une source de bruit.
