To monstrum posuwało się powoli przez równinę, bez trudu przewyższając okoliczne drzewa.
Ce monstre avançait lentement dans la plaine, dépassant facilement la hauteur des arbres voisins.
Nie sądziłem, że znów zawalczę z tym monstrum.
Jamais je ne pensais devoir à nouveau affronter ce monstre.
Z morza wyłoniło się ogromne monstrum, całe w ciemnych łuskach, z błyszczącymi ślepiami.
Une énorme monstruosité surgit de la mer, couverte d'écailles sombres et d'yeux brillants.
Naukowcy byli przerażeni na widok monstrum unoszącego się w szklanym słoju.
Les scientifiques furent horrifiés en voyant la monstruosité qui flottait dans le bocal de verre.
Bohater musi pokonać potężne legendarne monstrum, by ocalić swoje królestwo przed zagładą.
Le héros doit vaincre une terrible créature légendaire pour sauver son royaume de la destruction.
Mimo dezorientacji po ostatnim pojawieniu się monstrum, oddziały NATO, ONZ i koalicji pozostają w gotowości.
Malgré la confusion causée par la dernière apparition de la créature, l'OTAN, l'ONU et les forces de coalition restent en état d'alerte.
Zabiję to monstrum jak tylko pokaże nam projektor.
Je tuerai ce monstre dès qu'il nous montrera ce projecteur.
Mieszkańcy sowicie nam zapłacili za pozbycie się monstrum.
Les villageois nous ont bien payé pour nous débarrasser de ce monstre.
Patrząc na spokojne morze, dostrzegliśmy olbrzymie monstrum, które bezszelestnie sunęło pod taflą wody.
En observant la mer calme, nous avons aperçu un monstre gigantesque glissant silencieusement sous la surface.
W cyrku pokazywano rzekome monstrum, pokraczne stworzenie, którego wszyscy się bali.
Au cirque, on exhibait une prétendue monstruosité, un être difforme que tout le monde craignait.
Mówiłaś o pierwszym pojawieniu się monstrum.
Tu parlais de la première apparition du monstre.
Jeśli ono okaże się cholernym monstrum, to dlaczego go nie zabić?
Si c'est un monstre, pourquoi ne pas le tuer?
Planujecie swoją ucieczkę, jakbym była jakimś monstrum?
Planifier votre fuite comme si j'étais un monstre?