Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
monstrenm
créature imaginaire légendaire ou mythologique
View images
potwór m
bestia f
dziwadło n
dziwak m
dziwoląg m
świr m
monstrum n
stwór m
potworny
ogromny
olbrzymi
kolos m
bydlę n
potworkiem
wirtuoz m
fenomen m
niezmiernie
uroczy osobnik
créature imaginaire légendaire ou mythologique
View images
La légende raconte qu'un monstre aux yeux rouges hante encore les marécages voisins.
Legenda głosi, że w pobliskich bagnach wciąż grasuje potwór o czerwonych oczach.
Dans ce scénario, tout monstre touché est obligé de reculer de deux cases.
W tym scenariuszu każdy potwór trafiony atakiem musi wycofać się o dwa pola.
Le monstre sortait du lac chaque nuit pour effrayer les pêcheurs du village.
Potwór wynurzał się z jeziora każdej nocy, żeby straszyć wiejskich rybaków.
Elle dessinait un monstre qu'elle imaginait être animé d'une énergie mystérieuse.
Rysowała potwora, którego wyobrażała sobie jako ożywionego tajemniczą energią.
Le monstre sortit de la grotte, couvert de boue et de cicatrices profondes.
Potwór wyszedł z jaskini, cały ubłocony i pokryty głębokimi bliznami.
Les enfants se font peur en parlant d'un monstre caché sous leurs lits.
Dzieci straszą się nawzajem, mówiąc o potworze schowanym pod łóżkami.
Cette statue représente un monstre marin avec un bec pointu et des dents aiguës.
Ta rzeźba przedstawia morskiego potwora z ostro zakończonym dziobem i ostrymi zębami.
Face au monstre, le chevalier fatigué entra dans son dernier combat sans trembler.
Stając naprzeciw potwora, zmęczony rycerz bez wahania wkroczył w swoje ostatnie starcie.
Les villageois fabriquèrent des torches pour chasser le monstre qui rôdait près des maisons.
Mieszkańcy zrobili pochodnie, żeby przepędzić potwora kręcącego się w pobliżu domów.
Le héros parvient à défaire le monstre qui terrorise la région depuis des mois.
Bohaterowi udaje się pokonać potwora, który od miesięcy terroryzował okolicę.
Le monstre poilu du dessin animé faisait peur aux enfants, malgré son sourire gentil.
Włochaty potwór z kreskówki straszył dzieci, mimo że miał przyjazny uśmiech.
On entend souvent la rumeur qu'un monstre marin hanterait ces eaux profondes.
Często krąży pogłoska, że te głębokie wody nawiedza morski potwór.
Le héros du village devait défier le monstre pour sauver les habitants terrifiés.
Wiejski bohater musiał stanąć do walki z potworem, by ocalić przerażonych mieszkańców.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Images of monstre

mythologie
(mythologie)
potwór
monstrum

Uitdrukkingen met monstre: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

créer un monstre v.
stworzyć potwora · wykreować potwora
"Dans son roman, l'auteur fait créer un monstre par un savant fou."
! boulot monstre n.
ogrom pracy
"Nous avons un boulot monstre à finir avant demain soir."
! succès monstre n.
oszałamiający sukces
"Son dernier film est un succès monstre au box-office."
monstre de foire n.
dziwoląg
"Il l'a traitée de monstre de foire après leur dispute."
monstre de la nature n.
dziwoląg natury · potwór natury
"Ce monstre de la nature fascine les scientifiques du monde entier."
monstre de scène n.
bestia sceniczna · sceniczny potwór
"Cet chanteur est un vrai monstre de scène qui électrise la foule."
monstre sacré n.
osoba wyjątkowa w swoim fachu
"Catherine Deneuve est un monstre sacré du cinéma français."
monstre du Loch Ness n.
potwór z Loch Ness
"Beaucoup de touristes espèrent apercevoir le monstre du Loch Ness."
monstre légendaire n.
legendarne monstrum
"Le dragon est un monstre légendaire présent dans de nombreuses cultures."
! travail monstre n.
ogrom pracy
"Il a un travail monstre à finir avant demain matin."
camion monstre n.
monster truck
"Mon camion monstre préféré saute par-dessus les voitures."
pagaille monstre n.
straszny bałagan
"Après le concert, c’était une pagaille monstre dans la salle."
monstre marin n.
potwór morski
"Les marins racontaient des histoires de monstres marins terrifiant."
monstre tentaculaire n.
monstrum o mackach
"Le monstre tentaculaire émergea des profondeurs pour attaquer le navire."
! culot monstre n.
bezczelność
"Il a un culot monstre, il demande encore une augmentation !"
monstre lacustre n.
potwór z jeziora · jeziorny potwór
"Le monstre lacustre du Loch Ness fascine les touristes depuis des décennies."

Synoniemen voor monstre in het Frans

Publiciteit

Suggesties

monstre marin 1580
monstre du loch ness 1100
monstre de foire 390
monstre légendaire 230
créer un monstre 220
monstre tentaculaire 170
travail monstre 160
monstre de la nature 100

Resultaten: 8316. Exact: 8316. Verstreken tijd: 48 ms.