Vertaling van "msec" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wejście delay do 30 msec na kanał/wyjście delay do 10 klatek na wyjście.
Entrée delay de jusqu'à 30 msec par canal / sortie delay de jusqu'à 10 images par sortie
U żadnego z uczestników nie zaobserwowano wydłużenia odstępu QTc powyżej istotnej klinicznie wartości 500 msec (patrz punkt 5.1).
Aucun patient n'a présenté d'intervalle dépassant la valeur seuil de 500 msec, valeur pouvant être cliniquement significative (voir rubrique 5.1).
Moksyfloksacyna (400 mg) stosowana jako kontrola pozytywna wykazała maksymalną średnią zmianę odstępu QTcF o 5,6 msec w porównaniu ze stanem wyjściowym.
Après administration de moxifloxacine (400 mg), utilisée comme témoin positif, la modification maximale moyenne de l'intervalle QTcF par rapport aux valeurs initiales a été de 5,6 ms.
U żadnego z pacjentów nie obserwowano bezwzględnych wartości QTcF>500 msec podczas leczenia badanym produktem leczniczym.
Aucun patient n'a présenté d'intervalle QTcF absolu>500 ms pendant le traitement à l'étude.
Przed rozpoczęciem leczenia panobinostatem QTcF powinien wynosić<480 msec (patrz punkt niżej dotyczący dostosowaniu dawkowania i punkt 4.4).
L'intervalle QTcF doit être<480 msec avant l'initiation du traitement par panobinostat (voir ci-dessous la rubrique relative aux adaptations posologiques et la rubrique 4.4).
Zwiększenie QTcF powyżej 60 msec względem stanu początkowego odnotowano u<1% pacjentów podczas leczenia badanym produktem leczniczym.
Une augmentation de l'intervalle QTcF par rapport à l'état initial de plus de 60 msec a été observée chez<1 % des patients pendant le traitement à l'étude.
Należy pominąć dawkę, jeśli QTcF wynosi >=480 msec lub jeśli doszło do wydłużenia o ponad
La dose doit être omise, si QTcF est >=480 msec ou a augmenté de plus de 60 msec par rapport à la valeur initiale.
Nie zgłoszono żadnych dodatkowych pacjentów z wartością QTcF>500 msec po co najmniej 60 miesiącach obserwacji.
Aucun autre patient n'a présenté un QTcF>500 msec après un minimum de 60 mois de suivi.
U dwudziestu jeden pacjentów (1%) obserwowano wydłużenie QTcF>500 msec (patrz punkt 4.4).
Vingt et un patients (1%) ont présenté un allongement de l'intervalle QTcF>500 msec (voir rubrique 4.4).
U żadnego z pacjentów nie stwierdzono wydłużenia odstępu QTc>500 msec.
Aucun patient n'a présenté un allongement du QTc>500 msec.
U jednego pacjenta (<1%) w każdej z grup stwierdzono QTcF>500 msec.
Un patient (<1%) dans chaque groupe a présenté un allongement de l'intervalle QTcF>500 msec.
Średnia zmiana odstępu QTcF od poziomu początkowego w stanie stacjonarnym wyniosła 6 msec.
La variation moyennée de l'intervalle QTcF à l'état d'équilibre a été de 6 ms.
U dwudziestu jeden z tych pacjentów (1%) obserwowano wydłużenie QTcF>500 msec.
Vingt et un de ces patients (1%) ont eu un QTcF>500 msec.
