Examples with "na silniku Java" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W styczniu 2009 roku Wordfast wydał program do tłumaczenia Wordfast Translation Studio, w którego skład wchodzą Wordfast Classic oraz Wordfast Professional - samodzielne narzędzie do zarządzania pamięciami tłumaczeń oparte na silniku Java.
En janvier 2009, Wordfast a publié Wordfast Translation Studio, une nouvelle version qui rassemble Wordfast Classic et Wordfast Professional, ce dernier étant un outil de TAO écrit en java, fonctionnant sans Microsoft Word sur quasiment tous les systèmes d'exploitation.
Andere resultaten
Do czasu dostawy oryginalnej części mechanik montuje filtr zastępczy na silniku.
En attendant la pièce originale, le mécanicien installe un filtre remplaçant sur le moteur.
Mechanik zapomniał swojego klucza płaskiego na silniku po naprawieniu przecieku.
Le mécanicien a oublié sa clé plate sur le moteur après avoir réparé la fuite.
Technik stawia przenośną lampę na silniku, żeby szybko namierzyć wyciek oleju.
Le technicien pose une lampe portative sur le moteur pour identifier rapidement la fuite d'huile.
Prowadzi tak płynnie, że na silniku można ugotować jajko.
Il conduit si bien qu'on ferait cuire un œuf sur le moteur.
Przy dłuższych trasach ich hybryda częściej pracuje na silniku spalinowym.
Pour les longs trajets, leur modèle hybride bascule plus souvent sur le moteur thermique.
Ta taksówka jeździ na silniku gazowym, żeby ograniczyć zanieczyszczenie w centrum miasta.
Ce taxi roule avec un moteur à gaz pour réduire la pollution en centre-ville.
Napęd statku opierał się całkowicie na silniku zewnętrznego spalania, optymalizując jego wydajność.
La propulsion du navire reposait entièrement sur le moteur à combustion externe, optimisant ses performances.
Rolnicy często polegają na silniku stacjonarnym do efektywnego obsługiwania systemów nawadniających.
Les agriculteurs comptent souvent sur un moteur stationnaire pour faire fonctionner efficacement les systèmes d'irrigation.
Bez pilota trzeba naciskać przycisk bezpośrednio na silniku bramy.
Sans la radiocommande, on doit appuyer directement sur le bouton du moteur du portail.
Po awarii silnika musieli polegać na silniku zapasowym.
Après l'extinction, ils ont dû se fier au moteur de secours.
Wiele maszyn CNC polega na silniku krokowym, aby zapewnić niezawodny ruch.
De nombreuses machines CNC dépendent d'un moteur pas à pas pour un mouvement fiable.
Jest to sequel oryginalnego mod Team Fortress opartego na silniku Source.
Il fait suite au mod Team Fortress original basé sur le moteur Source.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.