Vertaling van "na terminalu" in Frans
Sprzedawczyni poprosiła mnie, żebym wpisał kod na terminalu płatniczym.
Sprzedawca uprzedził mnie, że na terminalu pojawiła się informacja o odrzuceniu płatności.
Le commerçant m'a averti qu'un rejet de paiement apparaissait sur le terminal de carte.
Kontenery pozostaną na terminalu, dopóki importer ich nie odprawi.
Les conteneurs resteront bloqués au terminal tant que l'importateur ne les fait pas dédouaner.
Operacje bunkrowania na terminalu są kluczowe dla utrzymania gotowości floty.
Les opérations de soutage au terminal sont cruciales pour maintenir la préparation de la flotte.
Nie zwlekaj za długo na terminalu; możesz nie zdążyć na przesiadkę.
Ne traînez pas trop dans le terminal ; vous risquez de rater votre correspondance.
Porzucona walizka na terminalu wywołała zaniepokojenie wśród podróżnych.
La valise abandonnée dans le terminal a suscité l'inquiétude parmi les voyageurs.
Zawsze sprawdza kwotę na terminalu, zanim włoży kartę płatniczą.
Elle vérifie toujours le montant sur le terminal avant d'insérer sa carte de paiement.
Podczas transakcji na terminalu płatniczym wyświetla się komunikat o błędzie.
Un message d'erreur s'affiche sur le terminal de cartes de paiement pendant la transaction.
Przed zamknięciem kasjerka uruchamia dzienne zamknięcie na terminalu płatniczym.
Avant de fermer, la caissière lance la clôture journalière sur le terminal de paiement.
Nierównomierne ustawienie kontenerów bardzo utrudnia pracę na terminalu przeładunkowym.
Un empilage irrégulier des conteneurs complique énormément la manutention au terminal.
Po przylocie łatwo było znaleźć taksówkę na terminalu lotniska.
Trouver un taxi a été facile au terminal de l'aéroport à notre arrivée.
Pasażerowie, którzy wysiedli z pokładu, zebrani na terminalu, byli podekscytowani możliwością zwiedzania miasta.
Les passagers débarqués rassemblés au terminal, excités d'explorer la ville.
Czasami bagażowy może pomóc rodzicowi z wózkiem na terminalu.
Occasionnellement, un agent de piste peut aider un parent avec une poussette au terminal.