Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
naborze
Geflecteerde vorm van nabór
Vertaling van "naborze" in Frans
Dyplomaci krajowi będą mogli ubiegać się o stanowiska publikowane w ogłoszeniach o naborze.
Les diplomates nationaux pourront se porter candidats aux postes dont la vacance est publiée.
publikacja ogłoszeń o naborze we właściwych środkach masowego przekazu,
la publication des avis de vacance dans les médias adaptés,
Skoro już znasz dyrektora, jesteś na uprzywilejowanej pozycji w tym trudnym naborze.
En connaissant déjà le directeur, tu es du bon côté pour ce recrutement difficile.
W tym międzynarodowym naborze startują kandydaci z czterech różnych kontynentów.
La ligne de départ pour ce recrutement international compte des candidats venus de quatre continents différents.
Komitet naukowy przygotował bardzo szczegółowe ogłoszenie o naborze, aby jasno określić zasady selekcji.
Le comité scientifique a rédigé un appel à candidatures très précis pour encadrer la sélection.
W ogłoszeniu o naborze jasno wskazano wymagane umiejętności techniczne na stanowisku inżyniera.
L'appel à candidatures indique clairement les compétences techniques exigées pour le poste d'ingénieur.
Wszyscy byli podekscytowani ogłoszeniem o naborze, które zostało opublikowane wcześniej w tym tygodniu.
Tout le monde était enthousiaste à propos de l'annonce de recrutement faite plus tôt cette semaine.
Calvin nigdy więcej nie wspomniał o naborze.
Calvin n'a plus jamais reparlé du recrutement.
Przy podejmowaniu decyzji o naborze, zmianie zaszeregowania i awansie nauczycieli akademickich należy uwzględniać, pośród innych czynników, ocenę kompetencji pedagogicznych.
Les décisions de recrutement, d'avancement et de promotion du personnel universitaire devraient tenir compte d'une évaluation des compétences pédagogiques, parallèlement à d'autres facteurs.
W tym naborze najważniejszym kryterium decyzyjnym będzie doświadczenie w pracy z dziećmi.
Dans ce recrutement, le critère de décision le plus important sera l'expérience avec les enfants.
W ogłoszeniu o naborze zastrzeżono, że niekompletne aplikacje nie będą rozpatrywane przez komisję.
L'appel de candidatures stipule que les dossiers incomplets ne seront pas pris en considération par le jury.
Każde ogłoszenie o naborze powinno jasno określać wymagane kompetencje, proponowane wynagrodzenie oraz planowaną datę rozpoczęcia pracy.
Chaque appel de candidatures doit préciser les compétences requises, le salaire proposé et la date d'entrée en fonction.
W ogłoszeniu o naborze określa się w sposób jasny i szczegółowy następujące elementy
L'avis de vacance contient des informations détaillées et explicites sur les éléments ci-après
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die naborze bevatten
Synoniemen voor naborze in het Pools
Suggesties
Resultaten: 174. Exact: 174. Verstreken tijd: 35 ms.
