Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
naciskaj
Geflecteerde vorm van naciskać 

Vertaling van "naciskaj" in Frans

appuie
poussez
bouscule
Votre talon
Mets-lui la pression
appuyez sur
insiste
Zbliż rękę do dźwigni sterującej, ale jeszcze jej nie naciskaj.
Approche la main de la manette de contrôle, mais n'appuie pas encore.
Klawiatura tego starego fortepianu jest bardzo delikatna, naciskaj lekko na białe klawisze.
Le clavier de ce vieux piano est extrêmement délicat, appuie légèrement sur les touches blanches.
Dlatego jeśli kogoś interesujesz, nie naciskaj tego.
Par conséquent, si vous êtes intéressé par quelqu'un, ne le poussez pas.
Nie naciskaj, jeśli nie są gotowi odpowiedzieć na niektóre z Twoich pytań.
Ne poussez pas s'ils ne sont pas prêts à répondre à certaines de vos questions.
Ta blizna to wrażliwe miejsce, więc nie naciskaj jej zbyt mocno.
Cette cicatrice est une partie sensible, alors évite d'appuyer trop fort dessus.
Ten przycisk jest podłączony do alarmu przeciwpożarowego, więc nie naciskaj go bez ważnego powodu.
Ce bouton est relié à l'alarme incendie, ne l'appuie pas sans raison valable.
Nie naciskaj zbyt mocno tylnego hamulca, bo koło może się zablokować.
N'appuie pas trop fort sur le frein arrière, sinon la roue peut se bloquer.
Nie naciskaj za mocno flamastra, bo zgnieciesz końcówkę.
N'appuie pas trop fort sur le stylo-feutre, sinon la pointe va s'écraser.
Żeby wyjąć ciasto z formy, delikatnie naciskaj od środka formy na zewnątrz.
Pour démouler le gâteau, appuie doucement de l'intérieur vers l'extérieur du moule en silicone.
Nie naciskaj mocno na ołówek, w przeciwnym razie trudno będzie poprawić błędy.
Ne pas appuyer fort sur le crayon, sinon il sera difficile de corriger vos erreurs.
Spust migawki w aparacie jest bardzo czuły, więc naciskaj go delikatnie, żeby nie poruszyć aparatem.
Le déclencheur de l'appareil photo est très sensible, alors appuie doucement pour éviter de bouger.
Nie naciskaj zbyt mocno, aby zapobiec pęknięcia papieru.
Ne pas appuyer trop fort pour éviter les ruptures de la feuille.
Wprowadź dobrze igłę, mocno ją naciskaj, aby szew się trzymał.
Et il faut bien rentrer l'aiguille, bien appuyer, pour que ça tienne.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor naciskaj in het Pools

Publiciteit

Suggesties

naciskaj klawisz tab 1
naciskaj klawisze ctrl 1
naciskaj przycisk 1
nie naciskaj zbyt mocno 1

Resultaten: 376. Exact: 376. Verstreken tijd: 39 ms.