Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
appuie
Geflecteerde vorm van appuyer 
NEW
opiera popiera naciśnij polega oparta wspiera wciśnij oparciu wykorzystuje korzysta bazuje pociągnij naciskaj
Le procureur s'appuie sur des preuves matérielles solides pour formuler ses accusations.
Prokurator opiera się na mocnych dowodach rzeczowych, aby sformułować oskarżenia.
Fatigué, il s'appuie sur le mur du couloir pour reprendre souffle.
Zmęczony opiera się na ścianie korytarza, żeby złapać oddech.
Si c'est une urgence, appuie sur ce bouton pour prévenir le personnel.
Jeśli to nagły przypadek, naciśnij ten przycisk, żeby zawiadomić personel.
Pour faire démarrer le chauffage, appuie simplement sur ce bouton rouge pendant trois secondes.
Żeby włączyć ogrzewanie, po prostu naciśnij ten czerwony przycisk i przytrzymaj trzy sekundy.
Elle s'appuie sur la rambarde du balcon pour mieux admirer le paysage marin.
Ona opiera się na barierce balkonu, by lepiej podziwiać morski krajobraz.
Le vieil homme s'appuie sur la table en chêne pour se relever lentement.
Staruszek opiera się na dębowym stole, żeby powoli się podnieść.
Le directeur s'appuie sur le rapport annuel pour justifier les licenciements prévus.
Dyrektor opiera się na raporcie rocznym, aby uzasadnić planowane zwolnienia.
Le professeur s'appuie sur des exemples concrets pour expliquer cette théorie abstraite.
Profesor opiera się na konkretnych przykładach, aby wyjaśnić tę abstrakcyjną teorię.
Le vigneron s'appuie sur un pau solide pour attacher la vigne qui penche.
Winogrodnik opiera się na solidnym pau, żeby przywiązać pochylającą się latorośl.
Il s'appuie sur la rampe pour monter les marches sans perdre l'équilibre.
Opiera się o poręcz, żeby wchodzić po schodach, nie tracąc równowagi.
Son analyse psychologique du comportement du groupe s'appuie sur plusieurs études récentes.
Jego psychologiczna analiza zachowania grupy opiera się na kilku najnowszych badaniach.
La gastronomie s'appuie sur l'observation rigoureuse des techniques des chefs professionnels.
Gastronomia opiera się na wnikliwej obserwacji technik stosowanych przez zawodowych kucharzy.
Le juge s'appuie sur la jurisprudence existante pour motiver sa décision finale.
Sędzia opiera się na istniejącym orzecznictwie, aby uzasadnić swoją ostateczną decyzję.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met appuie: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor appuie in het Frans

Publiciteit

Suggesties

appuie-tête 2330
appuie-toi 470
appuie-pieds 450
appuie-bras 150
appuie-nuque 150
appuie-livres 140
appuie-têtes 110
appuie sur le bouton 2

Resultaten: 5650. Exact: 5650. Verstreken tijd: 41 ms.