Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
naczelna
Geflecteerde vorm van naczelny
Vertaling van "naczelna" in Frans
Jego naczelna zasada polega na tym, by zawsze mówić klientom prawdę.
Son principe directrice consiste à toujours dire la vérité aux clients.
W swoim felietonie redakcyjnym redaktorka naczelna zdecydowanie broni wolności prasy.
Dans son éditorial, la directrice du journal défend clairement la liberté de la presse.
Redaktorka naczelna szuka pióra, które potrafi w prosty sposób wytłumaczyć ekonomię młodym czytelnikom.
La directrice cherche une plume capable d'expliquer simplement l'économie aux jeunes lecteurs.
Redaktorka naczelna chce nowy numer zerowy, bo pierwszy jej nie odpowiada.
La directrice veut un nouveau numéro zéro, car le premier ne la satisfait pas.
Redaktorka naczelna podziwia tę pisarkę, która prawie co roku wydaje nową powieść.
La rédactrice en chef admire cette femme auteur qui publie un roman presque chaque année.
Wspólna wszystkim członkom zespołu naczelna zasada ułatwia rozwiązywanie wewnętrznych konfliktów.
Un principe directeur partagé par toute l'équipe facilite la résolution des conflits internes.
Wczoraj redaktorka naczelna pochwaliła korespondenta za wysoki poziom jego międzynarodowego śledztwa.
Hier, la directrice a félicité le correspondant pour la qualité de son enquête internationale.
Jako dyrektor naczelna, nadzoruje wszystkie główne projekty w organizacji.
En tant que cadre supérieur, elle supervise tous les projets majeurs de l'organisation.
Redaktorka naczelna sprzeciwia się pogoni za sensacją i oczekuje bardziej wyważonych tekstów.
La rédactrice en chef refuse la recherche du sensationnel et demande des articles plus équilibrés.
Pierwszą naczelna zasada naszej organizacji to pełna przejrzystość we wszystkich decyzjach finansowych.
Le premier principe cardinal de notre association est la transparence dans toutes nos décisions financières.
Jasno określona naczelna zasada pomaga zespołowi wybierać między kilkoma ciekawymi, lecz kosztownymi projektami.
Un principe directeur clair aide l'équipe à choisir entre plusieurs projets intéressants mais coûteux.
Nasza redaktorka naczelna działu literackiego regularnie organizuje warsztaty, żeby wspierać młodych autorów wydawnictwa.
Notre directrice littéraire organise régulièrement des ateliers pour aider les jeunes auteurs de la maison.
Właściwa droga była ich naczelna zasadą zarówno w życiu osobistym, jak i zawodowym.
Le droit chemin était leur principe directeur tant dans leur vie personnelle que professionnelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die naczelna bevatten
redakcja naczelna nf.
rédaction en chef
"Elle a obtenu la rédaction en chef du magazine après dix ans d'expérience."
redaktorka naczelna nf.
éditrice en chef
"L'éditrice en chef a validé tous les articles du magazine."
rédactrice en chef
"La rédactrice en chef a validé tous les articles avant publication."
naczelna pielęgniarka nf.
infirmière-major
"L'infirmière-major organise les équipes de soins de nuit."
naczelna inspekcja nf.
inspection générale
"L'inspection générale a publié un rapport sur la gestion des hôpitaux."
naczelna zasada nm.
principe cardinal
"Le respect de la dignité humaine est un principe cardinal de notre société."
Naczelna Izba Lekarska nm.
Ordre des médecins
"L'Ordre des médecins convoque le chirurgien pour une audience disciplinaire."
Synoniemen voor naczelna in het Pools
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 49 ms.
