We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sur ce programme
de ce programme
Bez dodatkowego finansowania trudno będzie dalej prowadzić prace nad tym programem.
Sans financement supplémentaire, il sera difficile de continuer à travailler sur ce programme.
Byłem jedną z czterech osób pracujących nad tym programem.
J'étais l'une des quatre personnes qui ont travaillé sur ce programme.
W debatach nad tym programem zainteresowane strony wzięły czynny udział.
Les parties prenantes ont activement participé à la discussion de ce programme.
Czy nasza komisja będzie miała wyłączny nadzór nad tym programem?
Chciałabym ogromnie podziękować pani Hieronymi za pracę nad tym programem, za to, że zdążyła zakończyć ją przed końcem tej kadencji.
Je voudrais remercier très chaleureusement Mme Hieronymi pour son travail sur ce programme et pour avoir réussi à le terminer avant la fin de la présente législature.
Nad tym programem trzeba jeszcze wykonać dużo pracy.
Il y a beaucoup de travail à faire sur ce programme.
Prosimy, podpowiadaj każdemu, kto zastanawia się nad zaangażowaniem się w poważniejszą pracę nad tym programem, żeby najpierw uwolnił go od zależności od niewolnej biblioteki.
Veuillez suggérez que quiconque pense faire un gros travail sur le programme le libère d'abord de sa dépendance à la bibliothèque non libre.
Rada oczekuje, że prace nad tym programem będą kontynuowane z nową energią i wigorem; oczekuje również dalszych dyskusji na ten temat.
Le Conseil espère que l'action en vue de la réalisation de ces objectifs continuera d'être menée avec une énergie et une vigueur renouvelées et que les discussions se poursuivront.
1.2 Pierwszy satelita eksperymentalny, zwiastun kolejnych, mających utworzyć konstelację trzydziestu satelitów, został umieszczony na orbicie pod koniec 2005 r.; tak więc prace nad tym programem postępują, jednak nie bez trudności czy opóźnień.
1.2 Le premier satellite expérimental, précurseur des futurs satellites de la constellation qui en comportera trente, a été mis sur orbite à la fin de 2005 et le développement du projet suit donc son cours, mais non sans difficulté ni sans retard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
