Najnowsze osiągnięcia w dziedzinie inżynierii sanitarnej pozwolą nam zbudować natrysk, który zastąpi funkcjonalność oddzielnej kabiny.
Les dernières avancées dans le domaine du génie sanitaire nous permettront de construire une station de douche qui remplacera la fonctionnalité d'une cabine séparée.
wanna lub natrysk na osiem osób lub mniej
une baignoire ou une douche par huit personnes ou moins
Zauważyła wilgotny natrysk wody z fontanny, co stworzyło magiczną atmosferę.
Elle a remarqué une pulvérisation humide de la fontaine, créant une atmosphère magique.
Scenariusz ekspozycji poprzez nałożenie na liście (natrysk) nie jest objęty niniejszą metodą badawczą; można natomiast znaleźć go w (14).
La voie d'exposition par application foliaire (pulvérisation) n'est pas reprise dans cette méthode d'essai, mais la référence (14) donne des informations à ce sujet.
Niemniej jednak, ksenonowe lampy łukowe są z natury mniej stabilne niż lampy fluorescencyjne oraz natrysk wodą jest mniej realistyczny niż w cyklach kondensacyjnych komory QUV.
Cependant les lampes à arc au xénon sont de façon inhérente moins stables que des lampes fluorescentes, et une pulvérisation d'eau est moins réaliste que le cycle de condensation d'un testeur QUV.
Wydajność 1 Stały i równomierny natrysk zapewniający płynne i jednolite malowanie
1 Une pulvérisation constante et stable pour une application lisse et uniforme
Panie James, mam dla pana ten natrysk.
M. James, j'ai votre pommeau de douche.
Natrysk powinien odbywać się w wygodnym tempie.
Le mouvement de pulvérisation doit être à une vitesse confortable.
Natrysk ciekłej pianki poliuretanowej - jedna z najnowszych metod izolacji.
Pulvérisation de mousse de polyuréthane liquide - l'une des méthodes d'isolation les plus récentes.
Natrysk dla seniorów (z dodatkowym uchwytem)
Douche pour séniors (avec étriers supplémentaires)
Natrysk do oczyszczania oparzeń chemicznych czy mi się zdaje czy jego pomieszkiwanie tutaj przeszkadza nam w biz...
DOUCHE DE DESINFECTION CHIMIQUE D'URGENCE Si Fry continue à vivre ici, on court droit à la faillite.
Skoncentrowany natrysk w kształcie koła, który daje orzeźwiający strumień wody.
Un jet circulaire concentré, qui délivre une explosion d'eau rafraîchissante.
Jego natrysk malarski miał uchwyt pistoletowy, co pozwalało na precyzyjne ruchy.
Son pulvérisateur à peinture avait une poignée pistolet qui permettait une précision à chaque coup.
