Twoje mieszkanie, konta i nerka to zapłata za dwa miesiące.
Ton appartement, tes comptes et ton rein remboursent deux mois.
Jeśli jego druga nerka się nie ruszy, twój brat najprawdopodobniej...
Si son autre rein ne fonctionne pas, votre frère va très probablement...
Lub stoi przede mną wyobrażając sobie jak smakowałaby moja nerka.
Ou il est devant moi à imaginer le goût de mes reins.
Dlatego że ta druga nerka spisywała się tak świetnie pracując za dwie.
C'est parce que l'autre rein prenait très bien le relais.
Przeszczepiona nerka, której miałem nigdy nie otrzymać.
C'est la greffe de rein que j'étais censé ne jamais recevoir.
Ta nerka jest jedynym dowodem na to, że jest chory.
Ce rein est ta seule preuve qu'il est malade.
Co oznacza, że jej jedna nerka ma problemy i prawdopodobnie przestaje działać.
Ce qui veut dire que son rein est en détresse, une possible insuffisance.
Pali, twoja nerka jedzie teraz w podróż, żeby zakończyć domino.
Pali, votre rein est en train de faire un petit voyage pour terminer le domino.
Wiedział, gdzie znajduje się śledziona i nerka.
Il savait exactement où étaient la rate et les reins.
Jej lewa nerka została uszkodzona zeszłej nocy.
Son rein gauche a lâché hier et le droit va suivre.
Nie, naczynia są czyste, a nerka i tak nie funkcjonuje.
Les vaisseaux sont clairs, le rein est mort.
Ale niestety lewa nerka nie wytrzymała.
Mais son rein gauche n'a pas résisté.
Nowa nerka od razu zaczęła funkcjonować.
Votre nouveau rein a commencé à fonctionner de suite.
