Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
niebiesko
Vertaling van "niebiesko" in Frans
Wszyscy ubrali się na niebiesko, aby uczcić życie zmarłej osoby.
Tout le monde portait du bleu pour honorer la mémoire du disparu.
Pofarbował tylko jeden kosmyk włosów na niebiesko, żeby się wyróżnić.
Il a coloré seulement une mèche de cheveux en bleu pour se démarquer.
Jej niebiesko-zielony plecak łatwo wypatrzyć w porannym tłumie.
Son sac à dos bleu-vert est facile à repérer dans la foule du matin.
Jej nowe niebiesko-zielone sportowe buty od razu przyciągają wzrok przechodniów.
Ses nouvelles baskets bleu-vert attirent tout de suite le regard des passants.
Koszula w szkocką kratę mojego brata jest niebiesko-czarno-biała.
La chemise écossaise de mon frère est bleue, noire et blanche.
Zawsze rozpoznaje moją torbę po niebiesko-żółtej podszewce w szkocką kratę.
Il reconnaît toujours mon sac grâce à sa doublure écossaise bleue et jaune.
Założył niebiesko-białe spodnie w paski, kiedy szedł na plażę.
Il portait un pantalon rayé bleu et blanc pour aller à la plage.
Pomalowali całe wnętrze autobusu trzydzieści sześć na niebiesko i biało.
Ils ont repeint tout l'intérieur du trente-six en bleu et blanc.
Kupiła dwustronną, niebiesko-zieloną kurtkę na wakacje w górach.
Elle a acheté un réversible bleu et vert pour ses vacances à la montagne.
Założyła niebiesko-białą, pasiastą marynarkę bretońską na spacer po porcie.
Elle a enfilé une marinière bleue et blanche pour se promener sur le port.
Flaga dumnie powiewa wysoko na szczycie wysokiego, niebiesko-białego masztu.
Le drapeau flotte fièrement là-haut, au bout du grand mât bleu et blanc.
Ta marka papierosów jest znana z prostego, niebiesko-białego logo.
Cette marque de cigarette est connue pour son logo bleu et blanc très simple.
Kanapa w salonie jest obita materiałem w niebiesko-szarą szkocką kratę.
Le canapé du salon est recouvert d'un écossais aux tons bleus et gris.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die niebiesko bevatten
niebiesko-zielony adj.
bleu-vert
"Ses yeux bleu-vert brillaient dans la lumière du soleil."
niebiesko-fioletowy adj.
bleu-violet
"Elle portait une robe bleu-violet très élégante."
bleu mauve
"Elle portait une robe bleu mauve très élégante."
niebiesko-pawi adj.
bleu paon
"Elle portait une robe bleu paon qui mettait ses yeux en valeur."
niebiesko-srebrny adj.
bleu argenté
"Sa voiture bleu argenté brillait sous le soleil."
niebiesko-purpurowy nm.
bleu pourpre
"Le bleu pourpre de cette robe est magnifique."
ara niebiesko-żółta nm.
ara bleu et jaune
"L'ara bleu et jaune peut mesurer jusqu'à 90 centimètres."
zabarwienie na niebiesko nm.
bleuissement
"Le bleuissement de ses lèvres inquiéta le médecin."
niebiesko-czarny adj.
bleu-noir
"Son bras était bleu-noir après la chute."
barwić na niebiesko v.
azurer
"L'artisan azure le tissu dans son atelier."
zafarbować na niebiesko v.
bleuir
"Elle va bleuir ses cheveux avec cette teinture spéciale."
farbować na niebiesko v.
azurer
"L'artisan azure le tissu dans son atelier."
pofarbować na niebiesko v.
bleuir
"Elle va bleuir ses cheveux avec cette teinture spéciale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor niebiesko in het Pools
Suggesties
Resultaten: 988. Exact: 988. Verstreken tijd: 53 ms.
