Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
niewiarygodny
Vertaling van "niewiarygodny" in Frans
non fiable
pas croyable
Jego niewiarygodny łup medalowy na turnieju zaskoczył wszystkich na widowni.
Son incroyable palmarès lors du tournoi a surpris tous les spectateurs.
Podczas rejsu zakwaterowano ich z wielką pompą, pełen niewiarygodny luksus.
Pendant la croisière, ils ont été logés comme un prince, incroyable luxe.
Jego reputacja plotkarza sprawiła, że stał się niewiarygodny przy przekazywaniu ważnych informacji.
Sa réputation de colporteur de rumeurs le rendait peu fiable pour transmettre des nouvelles importantes.
Detektyw podejrzewał, że świadek jest niewiarygodny ze względu na niespójności w zeznaniach.
Le détective soupçonnait que le témoin était peu fiable en raison des incohérences dans le témoignage.
W sposób zupełnie niewiarygodny zbagatelizowali skutki swojej i tak już bardzo ryzykownej decyzji.
Ils ont de manière incroyable sous-estimé les conséquences de leur décision pourtant très risquée.
W odnalezionym wspomnieniu tej działaczki ruchu oporu na każdej stronie opisany jest niewiarygodny akt odwagi.
Dans la mémoire retrouvée de cette résistante, chaque page raconte un acte de courage incroyable.
Nie żebym chciała tu utknąć, ale to niewiarygodny widok.
Pas que j'aimerais y rester, mais la vue est incroyable.
Życie z kimś, kto jest niewiarygodny, może prowadzić do nieustannego stresu i niepewności.
Vivre avec quelqu'un de peu fiable peut créer un stress et une incertitude sans fin.
Uśmiechnął się zaniedbanym uśmiechem, wyraźnie niewiarygodny w wyglądzie i zachowaniu.
Il a esquissé un sourire sournois, clairement peu fiable dans son apparence et son comportement.
Wykonał niewiarygodny niski chwyt, który uratował mecz dla jego drużyny.
Il a réalisé une prise en rase-mottes incroyable qui a sauvé le match pour son équipe.
Jego czyny dowiodły, że jest niewiarygodny, mimo początkowych obietnic.
Ses actions ont prouvé qu'il était peu fiable, malgré ses promesses initiales.
To najbardziej niewiarygodny android jakiego kiedykolwiek widziałam.
Ceci est androïde le plus incroyable que j'ai rencontré.
Nawet przechodząc przez ulicę, zachowuje niewiarygodny nadmiar środków ostrożności.
Même pour traverser la rue, elle prend un luxe de précautions incroyable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor niewiarygodny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 297. Exact: 297. Verstreken tijd: 32 ms.
