Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
niewinnymi
Geflecteerde vorm van niewinny
Vertaling van "niewinnymi" in Frans
Nie jesteście niewinnymi sierotami, za które się podajecie.
Vous n'êtes pas les orphelins innocents que vous jouez.
Ale nie przypuszczałem, co się stanie z niewinnymi.
Mais j'imaginais pas ce qui arriverait aux innocents.
Patrząc na moje dziecięce zabawki, moja skarbnica wspomnień wypełnia się niewinnymi radościami i śmiechem.
Regarder mes jouets d'enfance remplit ma mémoire de joies innocentes et de rires.
Miejscowe podania ostrzegały przed demonem, który mógł zawładnąć niewinnymi duszami.
Les traditions locales mettaient en garde contre le démon qui pouvait posséder des âmes innocentes.
On jest z wiceprezydentem i innymi niewinnymi ludźmi.
Il est avec le vice-président et d'autres personnes innocentes.
Głód nie lituje się nawet nad niewinnymi.
La faim ne se permet même aucune clémence à l'innocent.
Rozmawiamy dziś z niewinnymi osobami schwytanymi w ogień krzyżowy.
Ce soir, nous parlons aux innocents pris entre deux feux.
Och, to nie czyni ich niewinnymi.
Ça ne les rend pas innocents.
A potem zabije ich przy pomocy gazu, nawet z niewinnymi osobami?
Pour les tuer avec du gaz sarin, même les innocents?
Twoi rodzice nie byli upadłymi aniołami, ale nie byli też niewinnymi męczennikami.
Tes parents n'étaient pas des anges déchus mais ni des martyrs innocents, non plus.
I jak trudno uwierzyć my też byliśmy kiedyś niewinnymi dziećmi.
Et aussi bizarre que cela puisse te paraître, nous aussi avons été des enfants innocents.
Pod niewinnymi uśmiechami czaiły się psoty, grożące chaosem w każdej chwili.
La malice se cachait sous la surface de leurs sourires innocents, menaçant de chao à tout moment.
Handel niewinnymi dziećmi wszystko w imieniu tego skorumpowanego programu?
Trafic d'enfants innocents, tout cela au nom de cet agenda corrompu?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor niewinnymi in het Pools
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 33 ms.
