Znana japońska firma wypuściła w tym roku bardzo nowatorski składany smartfon.
Une entreprise japonaise célèbre a lancé un smartphone pliable très innovant cette année.
Ten nowatorski projekt to ostatnia szansa firmy na uniknięcie bankructwa.
Ce projet innovant est la dernière carte de l'entreprise pour éviter la faillite.
Ten nowatorski lekarz sprawdza bardziej ludzkie podejścia, by uspokoić zestresowanych pacjentów.
Ce médecin novateur teste des approches plus humaines pour rassurer les patients anxieux.
W swojej firmie wprowadzili nowatorski system recyklingu, żeby znacząco ograniczyć ilość odpadów.
Ils ont adopté un système de recyclage novateur dans leur entreprise pour réduire les déchets.
W tej firmie nowatorski sposób myślenia jest niezbędny, żeby nadążyć za szybkim rozwojem rynku.
Dans cette entreprise, un esprit innovateur est indispensable pour suivre l'évolution rapide du marché.
Zawsze nowatorski, kierownik działu regularnie testuje nowe narzędzia ułatwiające komunikację.
Toujours innovateur, le responsable du service teste régulièrement de nouveaux outils pour faciliter la communication.
Ten nowatorski system ogrzewania wykorzystuje energię słoneczną nawet przy zachmurzonym niebie.
Ce système de chauffage innovant utilise la chaleur du soleil même par temps nuageux.
Bez wsparcia finansowego ten nowatorski projekt może się rozsypać jeszcze przed oficjalnym startem.
Sans soutien financier, le projet innovant pourrait sombrer avant même son lancement officiel.
Stworzyli nowatorski materac, który na bieżąco dopasowuje twardość do ruchów śpiącej osoby.
Ils ont créé un matelas innovant qui ajuste sa fermeté à chaque mouvement du dormeur.
Aby wygrać konkurs, każda drużyna musi opracować użyteczny i naprawdę nowatorski produkt.
Pour gagner le concours, chaque équipe doit inventer un produit utile et vraiment innovant.
Nowy interfejs strony wydaje się nowatorski, ale to odgrzewany kotlet.
La nouvelle interface du site paraît innovante, mais c'est du réchauffé.
Ta studentka zostanie odznaczona za nowatorski projekt na rzecz ochrony środowiska.
On va décorer cette étudiante pour son projet innovant en faveur de l'environnement.
To przedsięwzięcie pozwala wprowadzić nowatorski system wsparcia dla rodzin w trudnej sytuacji.
Cette expérimentation permet de poser un dispositif innovant de soutien aux familles précaires.