Przy podpisywaniu umowy z nowym operatorem poprosiła o przeniesienie numeru.
Elle a demandé la conservation du numéro lors de sa souscription au nouvel opérateur.
Moja firma negocjuje umowę z nowym operatorem telekomunikacyjnym, żeby obniżyć koszty.
Mon entreprise négocie un contrat avec un nouvel opérateur télécom pour réduire les coûts.
Po przeprowadzce skontaktowaliśmy się z nowym operatorem telefonicznym, żeby założyć linię.
Après le déménagement, nous avons contacté une nouvelle compagnie de téléphone pour ouvrir une ligne.
Firmie udało się wynegocjować niższe opłaty manipulacyjne z nowym operatorem logistycznym.
L'entreprise a réussi à négocier des frais de manipulation plus bas avec son nouveau logisticien.
Jesteśmy nowym operatorem turystycznym na Węgrzech.
Nous sommes un tour opérateur réceptif en Hongrie.
24 sierpnia 2017 systemy rozrachunku papierów wartościowych z trzech państw bałtyckich: Estonii, Litwy i Łotwy, których nowym operatorem po planowanej fuzji ma być Nasdaq CSD, zostały dopuszczone przez Radę Prezesów do operacji kredytowych Eurosystemu.
Le 24 août 2017, le Conseil des gouverneurs a approuvé les systèmes estonien, letton et lituanien de règlement-livraison de titres, qui seront exploités par le nouveau Nasdaq CSD à la suite de leur fusion en projet, comme éligibles aux opérations de crédit de l'Eurosystème.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.