Mój obcas głośno stuka, gwóźdź w podeszwie prawie całkiem wyszedł.
Mon talon fait du bruit, le clou sous la chaussure est presque sorti.
Ten szewc ręcznie wykonuje każdy obcas, bardzo starannie dobierając materiał.
Ce bottier fabrique à la main chaque talon, en choisissant soigneusement le matériau.
Ten obcas znaleziono na ulicy, w pobliżu ofiary morderstwa.
On a trouvé votre talon dans la ruelle, près d'un cadavre.
Niewysoki, średni obcas wysmukla nogę, a jednocześnie dobrze sprawdza się na co dzień.
Un petit talon moyen affine la jambe tout en restant adapté à la vie quotidienne.
Sposób noszenia wszystkich wskazuje na tę samą supinację na lewy obcas.
L'usure des trois, indique la même supination du talon gauche.
Starannie przyszył nowy obcas do swoich starych trampek.
Il a soigneusement cousu un nouveau talon sur ses vieilles baskets.
Kwadratowy nosek, niski obcas, szykowne ale przystępne.
Talon carré, bas, stylé mais à un prix abordable.
Kiedy mój obcas się złamał, pospieszyłem do szewca, żeby to naprawić.
Quand mon talon s'est cassé, je me suis précipité chez le cordonnier pour le réparer.
Buty dla dziecka powinny mieć mały obcas, twardy tył i miękkie podbicie.
Les chaussures pour l'enfant devraient avoir un petit talon, un dos dur et un cou-de-pied doux.
Mój obcas musiał utknąć w metalu.
Mon talon a dû s'enliser dans le métal.
Mogłaby to być kobieta, która zgubiła ten obcas, tak?
ça pourrait être la femme qui a perdu ce talon, non ?
Tak, a prawie wszystkie buty dla nastolatków, nawet moda, mają mały obcas.
Oui, et presque tous les chaussures adolescent, même la mode, vient avec un petit talon.
jej obcas skrobał o ścianę w tym miejscu.
son talon tape contre le mur juste ici.
