Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obecny stan
Vertaling van "obecny stan" in Frans
Jego obecny stan fizyczny nie ma z tym nic wspólnego.
Son état actuel n'a rien à voir avec ça.
To z pewnością wpłynęło na jego obecny stan.
Ça a dû contribuer à son état actuel.
Dyrektywa ta poprawi obecny stan, ale w żadnej mierze nie jest zadowalająca.
Si cette législation améliore la situation actuelle, elle n'est en aucune manière satisfaisante.
A może twój obecny stan pozwala emocjom przesłonić zdrowy rozsądek?
Peut-être ta situation actuelle laisse ton émotion brouiller ton jugement.
Ich obecny stan ochronił ich przed skutkami wypadku.
Leur état actuel les a probablement protégés de l'impact.
Wiek budynku nie ma znaczenia; to, co istotne, to jego obecny stan.
L'âge du bâtiment est sans rapport ; ce qui est crucial, c'est son état actuel.
Ale można by stwierdzić, że jego obecny stan nie stwarza już zagrożenia dla społeczeństwa.
Mais on pourrait argumenter que dans son état actuel, il n'est plus un danger pour la société.
Więc pokażę wam jaki jest obecny stan produkcji, a potem porównam go do układów naturalnych.
Je vais donc vous montrer ce que je crois être l état actuel de la fabrication, et le comparer aux systèmes naturels.
Twój obecny stan nie jest bezpieczny dla ciebie i Jericho.
Votre état actuel est dangereux pour Jericho et vous.
Raport podkreśla, że obecny stan osobowy wojska nie ma odpowiedniego wyszkolenia.
Le rapport souligne que l'effectif militaire actuel manque de formation adéquate.
Sprawdź obecny stan przesyłki, aby upewnić się, że dotrze na czas.
Vérifiez le statut actuel de l'expédition pour vous assurer qu'elle arrive à temps.
Żeby zrozumieć usterkę, porównuje obecny stan urządzenia z jego pierwotnym stanem.
Pour comprendre la panne, il compare l'appareil actuel avec son état d'origine.
Doradca wyjaśnił mu, że obecny stan konta nie pozwala już na duże wypłaty gotówki.
Le conseiller lui a expliqué que son crédit de compte ne permettait plus de gros retraits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die obecny stan bevatten
obecny stan rzeczy nm.
état actuel des choses
"L'état actuel des choses ne permet pas de prendre une décision rapide."
l'état actuel des choses
"L'état actuel des choses ne permet pas de prendre cette décision maintenant."
stan obecny nm.
état actuel
"L'état actuel de la route nécessite des réparations urgentes."
Synoniemen voor obecny stan in het Pools
Suggesties
Resultaten: 298. Exact: 298. Verstreken tijd: 50 ms.
