Vertaling van "obejm" in Frans
Projekt wymagał zastosowania kilku obejm stalowych do wzmocnienia istniejącej struktury rurociągu.
Le projet nécessitait plusieurs colliers en fer pour renforcer la structure de tuyauterie existante.
Hydraulicy często zalecają stosowanie obejm stalowych, aby zapobiec uszkodzeniom rur w dłuższej perspektywie.
Les plombiers recommandent souvent d'utiliser un collier en fer pour prévenir les dommages aux tuyaux au fil du temps.
Montaż motoreduktora jest ułatwiony dzięki zastosowaniu przednich i tylnych obejm, znajdujących się w tej samej płaszczyźnie.
L'installation du motoréducteur est facilitée grâce aux pattes de fixation avant et arrière fixées sur le même plan
Wymaga uchwytu ściennego AXIS PS24 (numer części: 5000-011) i narzędzia montażowego do obejm uchwytu montowanego na słupie (numer części: 21776)
Il faut utiliser le support mural AXIS PS24 (référence : 5000-011) et l'outil de montage des colliers sur le poteau (référence : 21776)
Łatwe i niezawodne mocowanie obejm z 1 lub 2 uszami (system Oetiker lub podobny)
Pour la fixation simple et sûre de colliers de serrage à oreille (système Oetiker ou similaire)
Punkt dostępowy DWL-8710AP można umocować na ścianie lub przy użyciu załączonych obejm na maszcie.
Le DWL-8710AP peut être installé sur un mur ou un poteau grâce aux supports de fixation inclus.
N999473 Zestaw śrub nierdzewnych i obejm do instalacji ECOSOL PANEL na słupie o średnicy od 48 do 100 mm.
N999473 Kit visserie inox et étriers de fixation pour l'installation du panneau solaire ECOSOL PANEL sur un poteau d'un diamètre compris entre 48 et...
Szalunek jednorazowy składa się z wykonanych z polipropylenu kolumn, paneli, obejm i wsporników.
Ce coffrage à perdre est constitué par la combinaison de tubes, panneaux, colliers et accroches, en polypropylène.
Kurs dla dwóch: (2 uczniów w grupie,27 lekcji tygodniowo obejm ących zagadnienia z gramatyki, komunikacji oraz konwersacji) 1100 € na tydzień/2 osoby.
LE "COURS POUR 2" - toute l'année, 2 étudiants, 27 cours de grammaire, communication et conversation par semaine: 1100 € par semaine/ 2 personnes
