Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
obicienn
NEW
tissu m
revêtement m
rembourrage m
capitonnage m
dessoudage m
poque f
recouvrir
retapisser
la housse
Stara sofa miała obicie w kolorze tabaki, które przywodziło na myśl jesienne liście.
Le vieux canapé avait un tissu couleur tabac qui me rappelait les feuilles d'automne.
Na ten dodatkowy materac wystarczy zwykłe płótno materacowe jako zewnętrzne obicie.
Pour ce couchage d'appoint, une simple toile à matelas suffira comme revêtement extérieur.
Stare obicie zastąpili dywanem o krótkim włosiu, dużo nowocześniejszym.
Ils ont remplacé l'ancien revêtement par un tapis poil ras beaucoup plus moderne.
Wysokiej jakości obicie jest kluczowe dla zapewnienia maksymalnego komfortu mebli.
Un rembourrage de qualité est essentiel pour maximiser le confort des meubles.
Tapicer idealnie dopasował nowe obicie do starego wzoru.
Le tapissier a parfaitement assorti le nouveau revêtement au design ancien.
Pianka w kanapie jest twarda, ale obicie pozostaje bardzo miękkie w dotyku.
La mousse du canapé est ferme mais la housse reste très douce au toucher.
Dotykając sukna na stole bilardowym, zauważyła, jakie gładkie jest nowe obicie.
En touchant le tapis de billard, elle a remarqué la douceur du tissu neuf.
To rozdarcie na kanapie pokazuje, że kot znowu podrapał obicie.
Cette déchirure dans le canapé montre que le chat a encore griffé la housse.
Krzesło wciąż jest solidne, wystarczy tylko lekko podreperować obicie i będzie jak nowe.
Cette chaise est encore solide, une petite reprise du tissu et elle sera comme neuve.
Ciągłe drapanie fotela przez kociaka zaczyna już poważnie niszczyć obicie.
Le griffage répété du fauteuil par le chaton commence à abîmer sérieusement le tissu.
Wazon jest cały, ale na górnej krawędzi widać lekkie obicie.
Le vase est intact, mais on voit un léger heurt sur le bord supérieur.
Stara kanapa miała obicie z szorstkiej tkaniny, nieprzyjemnej nawet przez ubranie.
Le vieux canapé avait un revêtement rêche, désagréable même à travers les vêtements.
Od razu widać grubo pikowane obicie kanapy, przez co siedzenie jest wyjątkowo miękkie.
On remarque immédiatement le capitonnage épais du canapé, qui rend l'assise très moelleuse.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die obicie bevatten

Synoniemen voor obicie in het Pools

Publiciteit

Suggesties

obicie kanapy 1

Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 30 ms.