Vertaling van "objects" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Teraz możesz zobaczyć nowy plik w katalogu objects.
Vous pouvez voir un fichier dans le répertoire objects.
Ponadto aby zapewnić, że nie będzie w stanie odzyskać poprzednią stronę główną lub domyślną wyszukiwarkę, aplikacja instaluje "helper objects".
Par ailleurs, pour s'assurer que vous ne serez pas en mesure de récupérer votre précédente page d'accueil ou l'outil de recherche par défaut, l'application installe « helper objects ».
Niektóre spośród naszych stron wykorzystują tzw. locally stored objects ("LSO") w celu dostarczania niektórych treści, np. wideo na żądanie, klipów wideo lub animacji, a także w celu ulepszenia sposobu korzystania z usługi.
Certains de nos sites utilisent des objets stockés localement (« LSOs») pour fournir certains contenus, comme par exemple de la vidéo à la demande, des clips vidéo ou des animations et une meilleure expérience utilisateur.
Gdy używa się wtyczki linkera, kompilacja opcją -flto generuje teraz pliki slim objects (.o), które zawierają jedynie pośrednią reprezentację języka dla LTO.
Lors de l'utilisation d'un plugin de liaison, la compilation avec l'option -flto génère maintenant des fichiers d'objets minces (.o) qui ne contiennent que la représentation linguistique intermédiaire pour le LTO.
Użytkownik może sprzeciwić się wykorzystywaniu HTML5 storage objects, aktywując w swojej przeglądarce tryb prywatny.
Vous pouvez empêcher l'utilisation des objets de stockage HTML5 en choisissant le mode privé dans votre navigateur.
Korzystanie z obiektów HTML5 storage objects można uniemożliwić, ustawiając w przeglądarce tryb prywatny.
Vous pouvez empêcher l'utilisation d'objets de stockage HTML5 en utilisant le mode privé dans votre navigateur.
Aby zapobiec używaniu obiektów HTML5 storage objects, należy korzystać z przeglądarki w trybie prywatnym.
Vous pouvez empêcher l'utilisation d'objets de stockage HTML5 en utilisant votre navigateur en mode privé.
Ponadto będzie trudno przywrócić zmiany ustawienia Twojej przeglądarki, ponieważ porywacza instaluje "helper objects".
En outre, il sera difficile de revenir les modifications aux paramètres de votre navigateur, car le pirate de l'air installe « helper objects ».
Oprócz tego korzystamy z HTML5 storage objects umieszczanych na urządzeniu użytkownika.
Nous utilisons en outre des objets de stockage HTML5 qui sont téléchargés sur votre appareil.
Ponadto korzystamy z obiektów HTML5 storage objects, które zapisywane są na Państwa urządzeniach peryferyjnych.
Aussi nous utilisons des objets de stockage HTML5 qui sont déposés sur votre machine.
Na urządzeniu końcowym zapisywane są również HTML5 storage objects.
Des HTML5 storage objects sont également stockés sur votre terminal.
Jeśli nie jest określony własny Manager, jego domyślną nazwą jest objects.
Si aucun objet Manager (gestionnaire) personnalisé n'est indiqué, le nom par défaut est objects.
Czasami HP używa lokalnych obiektów udostępnionych (local shared objects - LSO) programu Flash w celu zapisywania informacji o zawartości i preferencjach Flash.
Il arrive que HP utilise des objets locaux partagés (LSO) Flash pour stocker les renseignements et les préférences du contenu de la mémoire Flash.
