Examples with "objets minces" and their translation in Pools
Ses excédents sont facilement éliminés par roulage ou par des objets minces tranchants des pièces.
Nadwyżki są łatwo usuwane przez zwijanie lub ostre cienkie przedmioty z części.
Lors de l'utilisation d'un plugin de liaison, la compilation avec l'option -flto génère maintenant des fichiers d'objets minces (.o) qui ne contiennent que la représentation linguistique intermédiaire pour le LTO.
Gdy używa się wtyczki linkera, kompilacja opcją -flto generuje teraz pliki slim objects (.o), które zawierają jedynie pośrednią reprezentację języka dla LTO.
Andere resultaten
La largeur et la profondeur de la plaie indiquent un objet mince et tranchant comme un stylo ou une aiguille à coudre.
Szerokość i głębokość rany wskazują na cienki, bardzo ostry przedmiot, taki jak długopis czy igła.
Pour générer des bibliothèques statiques adaptées au traitement LTO, utilisez gcc-ar et gcc-ranlib; Pour répertorier les symboles à partir d'un fichier objet mince, utilisez gcc-nm.
Aby wygenerować biblioteki statyczne odpowiednie do przetwarzania LTO, użyj gcc-ar i gcc-ranlib; aby wyświetlić symbole z pliku slim object użyj gcc-nm.
La forme des mâchoires permet une fermeture complète très pratique pour manipuler des objets mêmes très minces avec facilité.
Szczęki omijające zamykają się całkowicie, dzięki czemu można z łatwością manipulować cienkimi przedmiotami.
Les cercles gris en haut et en bas rendent l'objet plus court ou plus grand, et les cercles gris à droite et à gauche rendent l'objet plus mince ou plus large.
Górne i dolne szare koła sprawiają, że obiekt jest krótszy lub wyższy, a prawa i lewe szare koła sprawiają, że cień jest cieńszy lub szerszy.
Mais vu la vitesse de l'objet, nos chances de réussite sont minces.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
