Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obligacjanf
Vertaling van "obligacja" in Frans
Ta obligacja jest wyceniana na zamknięciu powyżej swojej wartości nominalnej.
Cette obligation se traite en clôture à un niveau supérieur à sa valeur nominale.
Ta długoterminowa obligacja wypłaca kupon liczony od jej pierwotnej wartości nominalnej.
Cette obligation à long terme offre un coupon calculé sur sa valeur faciale initiale.
Ta obligacja cechuje się niską zmiennością, co uspokaja inwestorów nastawionych na długi termin.
Cette obligation présente une faible volatilité, ce qui rassure les investisseurs à long terme.
Ta obligacja nie jest już notowana na giełdzie od czasu restrukturyzacji zadłużenia emitenta.
Cette obligation n'est plus cotée depuis la restructuration de la dette de l'émetteur.
Ta zielona obligacja jest przedstawiana jako stabilna inwestycja na dłuższą metę na rynku.
Cette obligation verte est présentée comme une valeur de longue tenue sur le marché.
Ta obligacja daje atrakcyjną stopę zwrotu, ale okres inwestycji jest dość długi.
Cette obligation offre un rendement intéressant, mais la durée de l'engagement est assez longue.
Ta obligacja może zostać w całości przedterminowo wykupiona od piątego roku, zgodnie z warunkami umowy.
Cette obligation est entièrement remboursable dès la cinquième année, selon les conditions prévues au contrat.
Ta obligacja z oprocentowaniem stałym dobrze odpowiada inwestorom, którzy szukają stabilnych dochodów.
Cette obligation à taux d'intérêt fixe convient bien aux investisseurs recherchant des revenus stables.
Ta obligacja strukturyzowana zawiera gwarancję kapitału, co przyciąga wielu ostrożnych inwestorów.
Cette obligation structurée inclut une garantie du capital, ce qui attire de nombreux investisseurs prudents.
W dniu wykupu ta obligacja zamienna może zostać wymieniona na zwykłe akcje spółki.
À maturité, cette obligation convertible peut être échangée contre des actions ordinaires de la société.
Inwestorzy pospiesznie oceniali ryzyka związane z terminem 'obligacja śmieciowa'.
Les investisseurs se sont précipités pour évaluer les risques associés au terme 'obligation dégradée'.
Po latach jej obligacja skarbowa osiągnęła pełną wartość wykupu.
Après des années, son obligation d'épargne a atteint sa pleine valeur à l'échéance.
Ta obligacja będzie podlegała wykupowi w dniu zapadalności, chyba że spółka zdecyduje się na wcześniejszy odkup.
Cette obligation sera remboursable à l'échéance, sauf si l'entreprise décide un rachat anticipé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die obligacja bevatten
obligacja skarbowa nm.
bon d'État
"Il a investi dans des bons d'État français pour sécuriser son épargne."
dette publique négociable
"L'État a émis une nouvelle dette publique négociable pour financer ses investissements."
niezbywalna obligacja nm.
emprunt non négociable
"L'État a émis un emprunt non négociable réservé aux petits épargnants."
obligacja kuponowa nf.
obligation à coupon
"Il a investi dans des obligations à coupon pour recevoir des revenus réguliers."
obligacja krótkoterminowa nf.
obligation à court terme
"L'entreprise a émis des obligations à court terme pour financer ses besoins."
obligacja dziesięcioletnia nf.
obligation à dix ans
"L'État a émis une obligation à dix ans pour financer ses projets."
obligacja długoterminowa nf.
obligation à long terme
"L'entreprise a émis des obligations à long terme pour financer son expansion."
obligacja o stałym dochodzie nf.
obligation à revenu fixe
"Il a investi dans des obligations à revenu fixe pour sécuriser ses revenus."
obligacja o zmiennym oprocentowaniu nf.
obligation à taux révisable
"L'entreprise a émis une obligation à taux révisable pour s'adapter aux fluctuations du marché."
obligacja trzyletnia nf.
obligation à trois ans
"L'État a émis une obligation à trois ans avec un taux de 2%."
obligacja giełdowa nf.
obligation boursière
"L'entreprise a émis une obligation boursière de 100 millions d'euros."
obligacja zamienna na akcje nf.
obligation convertible en actions
"L'entreprise émet une obligation convertible en actions pour financer son expansion."
obligacja korporacyjna nf.
obligation d'entreprise
"L'entreprise a émis des obligations d'entreprise pour financer son expansion."
obligacja bezpośrednia nf.
obligation directe
"L'État a émis une obligation directe de 500 millions d'euros."
obligacja wymienna nf.
obligation échangeable
"L'entreprise a émis une obligation échangeable pour financer son expansion."
obligacja w obrocie nf.
obligation en circulation
"Les obligations en circulation de cette entreprise offrent un rendement de 3%."
obligacja indeksowana nf.
obligation indexée
"L'État a émis des obligations indexées sur l'inflation pour protéger les investisseurs."
obligacja oprocentowana nf.
obligation portant intérêt
"Il a investi dans une obligation portant intérêt à 3% par an."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor obligacja in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4657. Exact: 169. Verstreken tijd: 81 ms.
