Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obsesjanf
Vertaling van "obsesja" in Frans
Uprzedzam cię, twoja obsesja na punkcie pracy źle się skończy.
Je te préviens, ton obsession pour le travail va mal finir.
Jego obsesja na punkcie pracy stała się trucizną rujnującą jego życie rodzinne.
Son obsession du travail est devenue un poison qui détruit sa vie de famille.
Ta ciągła obsesja na punkcie szkolnych wyników wywiera na ich dzieci ogromną presję.
Cette fixation permanente sur la réussite scolaire met une pression énorme sur leurs enfants.
Jego niszcząca obsesja na punkcie perfekcji nie pozwalała mu cieszyć się własnymi sukcesami.
Son obsession détruisante pour la perfection l'empêchait d'apprécier ses succès.
Całkowicie pochłania ją obsesja, żeby w oczach innych wypadać idealnie.
Elle est consumée par l'obsession de paraître parfaite aux yeux des autres.
Twoja obsesja na punkcie szczegółów momentami graniczy z paranoją, wiesz.
Ton obsession pour les détails, ça frise parfois la paranoïa, tu sais.
Dla niego spłata tego długu to ciężkie, codzienne zobowiązanie, wręcz życiowa obsesja.
Pour lui, rembourser cette dette représente une lourde servitude quotidienne, presque une obsession.
Jego makabryczna obsesja na punkcie kryminałów często prowadziła go do mrocznych myśli.
Son obsession macabre pour les romans policiers le menait souvent à des pensées sombres.
Jego odrażająca obsesja na punkcie władzy odpędziła wszystkich, którzy go kiedyś szanowali.
Son obsession écœurante pour le pouvoir a éloigné tous ceux qui le respectaient autrefois.
Jej obsesja na punkcie kosmitów uczyniła ją pośmiewiskiem podczas obiadu.
Son obsession pour les extraterrestres l'a rendu la risée du dîner.
Jego obsesja sprawiła, że skupiał się na każdym szczególe projektu.
Son obsession le pousse à se concentrer sur le moindre détail du projet.
Na czym, według mnie, polega twoja obsesja z trzema punktami.
Selon moi, votre obsession pour les trois points est liée à ça.
Myślały panie, że jej obsesja na punkcie czarnej magii was zniszczy.
Vous pensiez que son obsession avec la magie noire pourrait vous détruire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die obsesja bevatten
obsesja na punkcie urody nm.
culte de la beauté
"Le culte de la beauté domine les réseaux sociaux modernes."
obsesja kontroli nf.
obsession du contrôle
"Son obsession du contrôle l'empêche de déléguer des tâches."
z obsesją adj.
obnubilé
"Il est obnubilé par cette histoire et n'arrive plus à penser à autre chose."
Synoniemen voor obsesja in het Pools
Suggesties
Resultaten: 821. Exact: 821. Verstreken tijd: 30 ms.
