Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obszernym
Geflecteerde vorm van obszerny
Vertaling van "obszernym" in Frans
vaste
large
long
ample
très complet
détaillé
exhaustif
spacieuse
Ten mandaryn spędził całe przedpołudnie na poprawianiu prac doktorskich w swoim obszernym, cichym gabinecie.
Le mandarin a passé sa matinée à corriger des thèses dans son vaste bureau silencieux.
Kula utkwiła w mięśniu obszernym bocznym, w udzie obok kości.
La balle s'est logée dans le vaste latéral, juste à côté du fémur.
Młody mutant ukrywał skrzydła pod obszernym płaszczem, żeby nie rzucać się w oczy.
Le jeune mutant cachait ses ailes dans un manteau large pour ne pas attirer l'attention.
Nawet w obszernym swetrze dało się u niego dostrzec sportową, dobrze zarysowaną talię.
Même en pull large, on devinait chez lui une taille bien prise et sportive.
W tym, skądinąd bardzo obszernym, raporcie nie ma ani jednego wyjaśnienia.
Des explications, il n'y en a aucunes dans ce rapport pourtant très long.
Dziennikarz przeanalizował tę sprawę bardzo wszechstronnie w swoim obszernym artykule.
Le journaliste a analysé l'affaire sous toutes ses faces dans son long article.
Zignorował błąd ortograficzny jako drobny błąd w swoim obszernym raporcie.
Il a rejeté la faute d'orthographe comme une erreur mineure dans son long rapport.
Złodziej sklepowy próbował ukryć słuchawki pod zbyt obszernym płaszczem.
Un voleur à l'étalage a tenté de dissimuler des écouteurs sous son manteau trop large.
Makrolidy charakteryzują się obszernym partycjonowaniem w tkankach.
Les macrolides se caractérisent par leur large distribution dans les tissus.
Z naciągniętym na oczy kapeluszem i w obszernym płaszczu niemal wtapia się w uliczny tłum.
Avec son chapeau baissé et son manteau large, il se fait presque invisible dans la rue.
Docenił, jak bardzo wycięcia na marginesie ułatwiły mu poruszanie się po obszernym podręczniku.
Il a apprécié comment l'index découpé l'a aidé à naviguer dans le long manuel.
Sędzia złagodził karę z powodów, które uzasadnił w obszernym, pisemnym uzasadnieniu wyroku.
Le juge a allégé la peine pour des motifs qu'il a justifiés dans son long jugement écrit.
Pod zbyt obszernym kostiumem August ukrywa rekwizyty, których użyje w swoich gagach.
Sous son costume trop large, l'auguste cache les objets qu'il utilisera pour ses gags.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor obszernym in het Pools
Suggesties
Resultaten: 195. Exact: 195. Verstreken tijd: 42 ms.
