Download for Windows Premium
Publiciteit
od teraz
désormais
maintenant
dorénavant
à partir de maintenant
dès à présent
pour l'instant
dès aujourd'hui
à l'avenir
d'ores et déjà
partir de maintenant
partir de ce moment
À partir d'aujourd'hui
Roczny raport będzie od teraz dostępny w wersji kolorowej na stronie firmy.
Le rapport annuel sera désormais disponible en couleurs sur le site de l'entreprise.
Szczerze, czy przyjdziesz czy nie, wszystko mi jedno od teraz.
Honnêtement, que tu viennes ou pas, tout cela m'est égal désormais.
Ten awans nie znaczy, że od teraz wszystko będzie dla ciebie łatwe.
Cette promotion ne veut pas dire que tout sera facile pour toi maintenant.
Trener powiedział, że na treningach od teraz trzeba postąpić twardo.
Le coach a dit qu'à l'entraînement, maintenant, faut que ça saigne.
Regulamin jest surowy, ale rozumiem, od teraz będę go przestrzegał.
Le règlement est strict, mais j'ai compris, je le respecterai dorénavant.
Mam dość ciągłych kłótni, więc od teraz postaram się zachowywać spokój.
Je suis fatigué de me disputer, alors dorénavant j'essaierai de garder mon calme.
Marc dostał awans wczoraj i od teraz będzie kierował całym działem księgowości.
Marc est en promotion depuis hier, il dirigera désormais tout le service comptabilité.
Ona od teraz odmawia mieszania się w problemy małżeńskie swoich znajomych.
Elle refuse désormais de se mêler des problèmes de couple de ses amis.
Rozwiązaliśmy problemy finansowe, od teraz z firmą wszystko w porządku.
On a réglé les soucis financiers, désormais tout va bien pour l'entreprise.
Zewnętrzny zespół usługowy będzie od teraz zajmował się obsługą posprzedażową marki.
Une équipe prestataire externe assurera désormais la gestion du service après-vente de la marque.
Możemy zacząć z czystą kartą, ale od teraz trzeba przestrzegać nowych zasad.
On peut effacer l'ardoise, mais il faudra respecter les nouvelles règles désormais.
Nauczyciele postanowili, że od teraz zadania domowe będą oddawane wyłącznie online.
Les professeurs ont décidé que dorénavant, les devoirs devront être rendus uniquement en ligne.
Możesz zostać, ale od teraz musisz dawać znać, jeśli wrócisz po północy.
Tu peux rester, mais dorénavant tu devras prévenir si tu rentres après minuit.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die od teraz bevatten

Synoniemen voor od teraz in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 4533. Exact: 4533. Verstreken tijd: 68 ms.