Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
distinct
Vertaling van "distinct" in Pools
Son entreprise a été reconnue comme bien personnel, distinct du patrimoine familial.
Jego firma została uznana za majątek osobisty, odrębny od majątku rodzinnego.
Cette langue ancienne possédait un instrumental distinct, disparu dans la langue moderne.
Ten dawny język miał odrębny narzędnik, który z czasem zanikł we współczesnej odmianie.
Cette plante possède un organe masculin distinct, qui produit le pollen au printemps.
Ta roślina ma oddzielny męski organ, który wiosną wytwarza pyłek.
Mais pour l'utiliser, vous devez acheter un numéro distinct.
Ale aby z niego skorzystać, musisz kupić oddzielny numer.
Chaque déclarant doit remplir un formulaire distinct pour les biens possédés à l'étranger.
Każdy zgłaszający musi wypełnić osobny formularz dotyczący majątku posiadanego za granicą.
Ils ont placé un code-barres distinct sur chaque fardeau pour simplifier l'inventaire.
Na każdy pakiet naklejono osobny kod kreskowy, żeby ułatwić inwentaryzację.
Un avenant distinct règle la question du télétravail pour l'ensemble des salariés concernés.
Oddzielny aneks reguluje kwestie pracy zdalnej dla wszystkich objętych nią pracowników.
Dans certains vieux manuscrits chinois, chaque syllabe est représentée par un caractère distinct.
W niektórych starych chińskich manuskryptach każdą sylabę zapisuje się osobnym znakiem.
Le compilateur place chaque variable globale dans un segment distinct pour faciliter la gestion mémoire.
Kompilator umieszcza każdą zmienną globalną w osobnym segmencie, żeby ułatwić zarządzanie pamięcią.
Chaque élément de l'affiche se trouve sur un calque distinct pour plus de flexibilité.
Każdy element plakatu znajduje się na osobnej warstwie, co daje większą swobodę pracy.
Le protocole impose un aperçu distinct pour chaque instruction, afin d'éviter toute confusion.
Protokół wymaga osobnego potwierdzenia dla każdej instrukcji, aby uniknąć jakichkolwiek nieporozumień.
La demi-cloison du studio laisse passer la lumière tout en créant un espace nuit distinct.
Niska ścianka działowa w kawalerce przepuszcza światło, a jednocześnie wydziela osobną część sypialną.
Le facteur prépare un porte-adresse distinct pour chaque quartier avant la tournée matinale.
Listonosz przygotowuje osobny arkusz adresowy dla każdej dzielnicy przed poranną rundą.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met distinct: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor distinct in het Frans
Suggesties
marché distinct
480
rapport distinct
410
accord distinct
340
compte distinct
280
élément distinct
270
Resultaten: 2351. Exact: 2351. Verstreken tijd: 41 ms.
