Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
odlewnm
Vertaling van "odlew" in Frans
Na biurku trzyma mały odlew swojego kota wykonany z przezroczystej żywicy.
Elle garde sur son bureau un petit moulage de son chat réalisé en résine transparente.
Laboratorium porównuje każdy odlew zęba, aby wykonać idealnie dopasowaną koronę.
Le laboratoire compare chaque moulage de dent afin de fabriquer une couronne parfaitement ajustée.
Ten stary odlew twarzy słynnego aktora wciąż zdobi korytarz teatru miejskiego.
Ce vieux moulage de visage d'acteur célèbre décore toujours le couloir du théâtre municipal.
Możesz zrobić bardzo ładny odlew z odcisku.
Vous pouvez faire un joli moulage à partir de l'empreinte.
Pośmiertna maska, delikatny odlew z gipsu, ukazuje spokojne rysy zmarłej królowej.
Le masque mortuaire, moulage fragile en plâtre, révèle les traits apaisés de la défunte reine.
Gipsowy odlew odlany w silikonowej formie wiernie oddaje wszystkie drobne faktury.
Le moulage en plâtre, coulé dans un gabarit en silicone, révèle fidèlement toutes les petites textures.
W pracowni stary gipsowy odlew twarzy służy początkującym za wzór do rysunku.
Dans l'atelier, un vieux moulage en plâtre de visage sert de modèle aux débutants en dessin.
Profesor pokazuje odlew ucha wewnętrznego, żeby wyjaśnić studentom jego budowę.
Le professeur montre un moulage d'oreille interne pour expliquer la structure aux étudiants.
Rzeźbiarz sprzedaje ponumerowany odlew każdej nowej pracy, żeby sfinansować kolejne projekty.
Le sculpteur vend un moulage numéroté de chaque nouvelle œuvre pour financer ses projets.
Muzeum prezentuje naturalnej wielkości odlew dinozaura odkrytego w sąsiednim regionie.
Le musée expose un moulage grandeur nature d'un dinosaure découvert dans la région voisine.
Porównują każdy odlew z oryginałem, żeby sprawdzić dokładność detali.
Ils comparent chaque moulé à l'original pour vérifier la précision des détails.
Metalowa forma źle się schłodziła, więc gotowy odlew jest lekko zdeformowany.
Le moule en métal a mal refroidi, alors la forme finale est légèrement déformée.
Każdy odlew ma wybity mały numer, który pozwala śledzić proces produkcji.
Chaque objet moulé porte un petit numéro gravé, permettant de suivre la production.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die odlew bevatten
odlew gipsowy nm.
moulage en plâtre
"Le musée expose un moulage en plâtre du buste antique."
plâtre
"Cette statue est un plâtre de l'original en marbre."
odlew ciśnieniowy nf.
coulée sous pression
"L'usine utilise la coulée sous pression pour fabriquer des pièces automobiles."
odlew metalowy nf.
pièce de fonderie
"Cette pièce de fonderie servira dans le moteur de la voiture."
odlew wtórny nm.
surmoulage
"L'artiste a réalisé un surmoulage pour préserver l'original en plâtre."
wykonać wtórny odlew v.
surmouler
"L'artiste a décidé de surmouler sa sculpture en bronze."
Synoniemen voor odlew in het Pools
Suggesties
Resultaten: 219. Exact: 219. Verstreken tijd: 24 ms.
