Download for Windows Premium
Publiciteit
odmiennych
Geflecteerde vorm van odmienny 
différentes divergentes distincts
diverses
différences
disparates
dissidentes
contraires
opposées
Napięcia między wspólnikami wynikają głównie z ich odmiennych oczekiwań finansowych.
Le frottement entre les partenaires vient surtout de leurs attentes financières différentes.
Rozwój idei demokracji bezpośredniej obejmuje szereg bardzo odmiennych doświadczeń historycznych.
La généalogie du concept de démocratie directe traverse plusieurs expériences historiques très différentes.
Nawet przyjaciele mogą prowadzić burzliwe spory na temat swoich odmiennych poglądów.
Même les amis peuvent avoir des discussions passionnées sur leurs opinions divergentes.
Rozmowa była zaskakująco zgodna i wyważona, mimo bardzo odmiennych poglądów politycznych.
La discussion fut étonnamment harmonique, malgré des points de vue politiques très divergents.
Połączenie dwóch odmiennych narracji przez autora wzbogaciło doświadczenie opowiadania historii.
La fusion de deux récits distincts par l'auteur a enrichi l'expérience narrative.
Zjednoczone Królestwo tworzą cztery kraje o silnych, wyraźnie odmiennych kulturach.
Le Royaume-Uni est composé de quatre nations aux cultures fortes et bien distinctes.
Film oddaje hołd kobiecości poprzez bohaterki o bardzo odmiennych charakterach.
Le film célèbre la féminité à travers des héroïnes aux caractères très différents.
Praca w zespole wymaga uważnego słuchania innych i szacunku dla ich odmiennych pomysłów.
Travailler en équipe demande d'écouter les autres et de respecter leurs idées différentes.
Tolerancja, stanowiąca jeden z filarów demokracji, chroni prawo do odmiennych poglądów.
La tolérance, dimension constituante de la démocratie, protège les opinions différentes.
W tym dialekcie ta sama spółgłoska bezdźwięczna może mieć kilka nieco odmiennych realizacji.
Dans ce dialecte, le même sourd peut avoir plusieurs réalisations légèrement différentes.
Szanujący innych obywatel wysłuchuje odmiennych opinii, zanim spokojnie przedstawi swoje zdanie.
Un citoyen respectueux écoute les opinions différentes avant de défendre calmement son point de vue.
Obawia się, że zostanie pominięty z powodu swoich odmiennych pomysłów.
Il craint d'être mis à part à cause de ses idées différentes.
Tegoroczne wybory prezydenckie to starcie przede wszystkim dwóch zupełnie odmiennych wizji społeczeństwa.
Les présidentielles de cette année opposent principalement deux visions très différentes de la société.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor odmiennych in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 910. Exact: 910. Verstreken tijd: 39 ms.