Wymienili swoje stare komputery na najnowszy model oferowany przez tę markę.
Ils ont remplacé leurs vieux ordinateurs par le dernier modèle proposé par la marque.
Tygodniowy pakiet oferowany przez ten zajazd obejmuje też dwie wykwintne kolacje.
Le forfait semaine proposé par cette auberge comprend aussi deux dîners gastronomiques.
Poziom wsparcia oferowany przez naszą firmę wyróżnia nas na tle konkurencji.
Le niveau de soutien offert par notre entreprise nous distingue de nos concurrents.
Ważnym czynnikiem będzie również kraj, w którym program jest oferowany.
Le pays où un programme est offert sera également un facteur important.
Sprzedawca opowiada, skąd pochodzi każdy liść herbaty oferowany w jego sklepie.
Le vendeur explique d'où vient chaque feuille de thé proposée dans sa boutique.
W tym liceum profil klasyczny jest oferowany tylko naprawdę zmotywowanym uczniom.
Dans ce lycée, les humanités ne sont proposées qu'aux élèves vraiment motivés.
Strona porównuje każdy tygodniowy pakiet pobytowy oferowany przez hotele w tym górskim regionie.
Le site compare chaque forfait semaine proposé par les hôtels de la région montagneuse.
W czasie ferii szkolnych wynajem samochodów jest często oferowany tylko w pełnej cenie.
Pendant les vacances scolaires, les locations de voitures sont souvent proposées à plein tarif.
Program stażowy oferowany przez ten start-up obejmuje kilka praktycznych warsztatów tygodniowo.
Le programme stagiaire proposé par cette start-up inclut plusieurs ateliers pratiques chaque semaine.
Na targach ten model kanapy jest oferowany za zaporową cenę.
Au salon, ce modèle de canapé est proposé à un prix fou.
Ten luksusowy zegarek jest oferowany w wysokiej cenie we wszystkich sklepach w centrum.
Cette montre de luxe est proposée à un prix élevé dans toutes les boutiques du centre.
Ten pokój hotelowy jest oferowany po cenie rynkowej, bez ukrytych opłat.
Cette chambre d'hôtel est offerte au prix du marché, sans frais cachés.
Klienci cenią sobie bogaty wybór oferowany przez drobnych producentów na lokalnym targu.
Les consommateurs apprécient la variété de choix proposée par les petits producteurs du marché local.