Rolnik wybrał silnego ogiera osła, żeby poprawić jakość przyszłego przychówku.
Le fermier choisit un baudet robuste pour améliorer la qualité de ses futurs ânons.
Wynajęli ogiera osła z pobliskiej hodowli, żeby pokrył ich oślice.
Ils ont loué un baudet d'un élevage voisin pour faire saillir leurs ânesses.
Hodowcy ciężko pracują, aby znaleźć odpowiedniego ogiera dla swoich cennych klaczy.
Les éleveurs travaillent dur pour trouver le bon reproducteur pour leurs juments primées.
Nauczenie ogiera specjalnego kroku wymagało od trenera cierpliwości i umiejętności.
Apprendre au cheval un pas spécifique requiert patience et compétence de la part du dresseur.
To gospodarstwo ma tylko jednego ogiera osła, ale kilka samic gotowych do krycia.
Cette exploitation possède un seul baudet, mais plusieurs femelles prêtes à être saillies.
Hodowcy poszukują najlepszego ogiera, aby wzmocnić cechy genetyczne swojego stada.
Les agriculteurs recherchent le meilleur géniteur pour améliorer les traits génétiques de leur troupeau.
Wybór odpowiedniego ogiera rozpłodowego jest kluczowy dla udanej hodowli koni.
Choisir le bon reproducteur est crucial pour réussir l'élevage de chevaux.
Hodowcy często wybierają silnego ogiera, aby poprawić jakość źrebiąt.
Les éleveurs choisissent souvent un reproducteur robuste pour améliorer la qualité des poulains.
Żeby uzyskać mocne mieszańce, hodowca zainwestował w dużego ogiera osła.
Pour obtenir des croisements solides, l'éleveur a investi dans un baudet de grande taille.
Hodowcy starannie wybierają ogiera do rozrodu ze względu na pożądane cechy genetyczne.
Les éleveurs sélectionnent soigneusement un reproducteur pour ses caractéristiques génétiques souhaitables.
Każdy hodowca marzy o posiadaniu ogiera czempiona.
Po wyścigu stajenny dokładnie spłukuje wodą pełnej krwi ogiera, który wciąż cały jest w pianie.
Après la course, le soigneur de chevaux douche soigneusement le pur-sang encore couvert de sueur.
Zanim wykorzystają ogiera osła do rozrodu, sprawdzają jego książeczkę zdrowia i pochodzenie.
Avant d'utiliser le baudet pour la reproduction, ils vérifient son carnet de santé et ses origines.
